Прочие дела домашние

откуда пошло -заморить червячка ?? где червячёк ?? и заморить - убить что ли ??

ЕN
Ерке Naimanka
5 604
Давным давно очень среди крепостных крестьян была очень распостранена такая болезнь, как "глистонид" или "глистицыд", "глистит", вобщем незнаю как называется, - одним словом живность в организме водилась. Чувство голода у крестьян асоциировалось как раз именно с этим недугом. Они считали, что некомфортные ощущения вызывает именно эта живность. Заморить червячка - т. е. принять определенное количество пищи, достаточное для того, чтобы он, червячег, наелся, и не донимал больше своими потугами раздобыть пищу в и так пустом желудке рядового крепостного крестьянина. Это выражение дошло до наших дней
Алина Поздняева
Алина Поздняева
40 212
Лучший ответ
Я бы этого червячка убила на фиг. Жрет и жрет, зараза, а я все толстею и толстею)))
Как сообщает нам Словарь фразеологизмов, оборот этот, собственно, не очень-то русский. Он пришел к нам из романской фразеологии, а именно, из французского. Это калька оборота tuer le ver (для знающих французский уточню, что здесь ver с одним R, то есть не "стакан", а "червь"). Tuer le ver - буквально "убить червя". В переносном смысле это значило - "выпить натощак рюмку спиртного". Было поверье, что можно таким образом избавиться от глистов.. .
В русском языке употребляется в значении "перекусить, чтобы смягчить голодную боль"
съесть таблетку от глистов
Я думаю, что от червивого яблока. Ну он (червяк) от туда так смешно выглядывал и подмигивал. Накормить до отвала.
почему убить? съесть
это значит "немного перекусить"

Похожие вопросы