знакомая называет свою свекровь мама, меня удивило это, в наше время для молодёжи это редкость?

За всех отвечать не буду, только за себя! Я не называю мать мужа-мамой. Просто по имени. Считаю, что такими словами разбрасываться нельзя! Мама-она одна!
Но в некоторых случаях можно. Знаю одну семью, где 3 детей и они бабушку мамай называют (родители у них погибли) . Когда я была в гостях у них, я была сначала очень шокирована, как так можно, почему они ее мамой зовут! Да просто потому, что их поднимала она одна с раннего детства. Да -эта женщина отдала им свою жизнь.
Вот это я понимаю-мама.
А называть чужую женщину-мамой-в угоду мужу-чушь полная.

Называют тех, кто действительно как мама, но таких мало)))

Я мамой называю, потому что она мне давно мамой настоящей стала.

никогда не назову чужую женщину мамой

дур во все времена было навалом.
язык не повернется назвать Матерью кого-либо, кроме своей родной.

это не моя невестка случайно. тоже меня мамой зовёт. и ничего плохого в этом не вижу. я тоже сверовь мамой называла.

умница! это говорит о большой любви к своему мужу, она прекрасно понимает, что он и мама - это кровинки. Так что сумеешь полюбить мужчину, полюби и все то что ему дорого, тогда и счастье будет настоящим. Да думаю и свекрови это очень приятно, так мы и получаем союзницу в семье!

Отношения со свекровью-это отдельная от отношений с мужем история. Ну не могу любить я человека только за то, что он родственник кого-то, мне чрезвычайно близкого. Это лицемерие. А вот за конкретно ее качества готова уважать бесконечно.

Я - свекровь. У меня 2 снохи. И обе называют меня МАМОЙ. А есть еще бывшая сноха (старший сын развелся) - и она называет меня МАМОЙ

большая редкость, своих не называла ни одну, ни вторую, язык не поворачивался

тещу будущую так называю, и ниче, хотя с биологической не общаюсь, и мне пофиг по этому поводу, может поэтому мне проще