Прочие дела домашние

А у вас была такая бабушка, которая разговаривала на непонятном языке? +++

Ирина G.
Ирина G.
18 669
Спасибо. С удовольствием ролик посмотрела, аж прослезилась.
Именно так разговаривают бабушки в Вологодской области, где мне
пришлось прожить половину своей жизни... И словечки "полоротые.. .
ремки... баско... " это местный диалект.
Одна моя бабушка разговаривала чисто, родом она из подмосковья,
из Красноармейска,
а вторая бабушка (Псковская обл) при разговоре "Ц"екала.. .
Выглядело это так " ВнуЦка, идем спаЦки... а потом пойдешь гуляЦки... " :-)))
ЛТ
Людмила Тучина
52 969
Лучший ответ
Ирина G. Сама уже несколько дней слушаю эту песню. Бабушка говорила: "Поперешные" - значит все наперекор. Разболокайтесь - раздевайтесь. Вошкаетесь - медлите. Росшоперились - застряли, медлите. Сейчас бы бабуле было 105 лет. Часто её вспоминаю.
У меня бабушка Поморка - говор конечно жуть непонятный.
Нет, у меня все истинные коренные питерцы .Но была школьная подружка, у которой дед с бабушкой поляки, она с ними жила, родители её к ним подкинули.. . Вот когда придёшь к ней- так смешно, они, конечно, по - русски тоже говорили, но с акцентом, а между собой только по -польски...
Ирина G. Почему-то многие считатают (судя по ответам), что это не русские разговаривали так. А это говорили совершенно русские люди. Конечно сейчас такое редко услышишь, но слушать приятно. Так говорила моя любимая бабуля.
Елена Хайруллина Нет, почему же, я прекрасно понимаю, что это русский, только какой-то "местечковый" говор ...Действительно, все понятно и даже как-то уютно... Улыбнуло по- доброму...
Не было, все русские и не с Урала.
нет
да я сама так говорю сроду .
Наталья Конева
Наталья Конева
95 654
была, бабуля любимая Варвара, очень много было непонятных мне слов, просила маму переводить
Светлана Lana
Светлана Lana
46 635
Прикольная песенка )) Кстати, многие слова я узнала, моя бабушка тоже их иногда употребляет, да и всякие выражения, которых я больше нигде не встречала. Она у меня вообще за словом в карман не полезет :))
Елена *******
Елена *******
43 136
У меня. Бабушка и сейчас есть, а дедушка был--греки. А у мужа была грузинской.
моя бабушка по отцу говорила по-украински и очень быстро, мелким я ее не понимал =)

Похожие вопросы