Спасибо. С удовольствием ролик посмотрела, аж прослезилась.
Именно так разговаривают бабушки в Вологодской области, где мне
пришлось прожить половину своей жизни... И словечки "полоротые.. .
ремки... баско... " это местный диалект.
Одна моя бабушка разговаривала чисто, родом она из подмосковья,
из Красноармейска,
а вторая бабушка (Псковская обл) при разговоре "Ц"екала.. .
Выглядело это так " ВнуЦка, идем спаЦки... а потом пойдешь гуляЦки... " :-)))
Прочие дела домашние
А у вас была такая бабушка, которая разговаривала на непонятном языке? +++
Ирина G.
Сама уже несколько дней слушаю эту песню. Бабушка говорила: "Поперешные" - значит все наперекор. Разболокайтесь - раздевайтесь. Вошкаетесь - медлите. Росшоперились - застряли, медлите. Сейчас бы бабуле было 105 лет. Часто её вспоминаю.
У меня бабушка Поморка - говор конечно жуть непонятный.
Нет, у меня все истинные коренные питерцы .Но была школьная подружка, у которой дед с бабушкой поляки, она с ними жила, родители её к ним подкинули.. . Вот когда придёшь к ней- так смешно, они, конечно, по - русски тоже говорили, но с акцентом, а между собой только по -польски...
Ирина G.
Почему-то многие считатают (судя по ответам), что это не русские разговаривали так. А это говорили совершенно русские люди. Конечно сейчас такое редко услышишь, но слушать приятно. Так говорила моя любимая бабуля.
Елена Хайруллина
Нет, почему же, я прекрасно понимаю, что это русский, только какой-то "местечковый" говор ...Действительно, все понятно и даже как-то уютно... Улыбнуло по- доброму...
Не было, все русские и не с Урала.
нет
да я сама так говорю сроду .
была, бабуля любимая Варвара, очень много было непонятных мне слов, просила маму переводить
Прикольная песенка )) Кстати, многие слова я узнала, моя бабушка тоже их иногда употребляет, да и всякие выражения, которых я больше нигде не встречала. Она у меня вообще за словом в карман не полезет :))
У меня. Бабушка и сейчас есть, а дедушка был--греки. А у мужа была грузинской.
моя бабушка по отцу говорила по-украински и очень быстро, мелким я ее не понимал =)
Похожие вопросы
- Вас раздражает,когда в вашем присутствии громко разговаривают на непонятном языке по телефону?
- Не вредно ли, если ребенок с рождения учит разговаривать на нескольких языках одновременно?
- Что бы Вы сделали, если бы повстречалась бы Вам вот такая бабушка... +++
- Люди, как сберечь нервы, если рядом живет бабушка, которая своими причитаниями и докучаниями просто меня выводит...
- Есть тут люди, у кого смешанный брак и дети разговаривают на двух языках?
- Бабушка....Это такая тётенька, которая печёт пирожки,вяжет носки и рассказывает сказки внукам???.или....
- слышала как двое мужчин разговаривая на своем языке(не русские)матерятся на русском,вопрос почему не насвоем языке?
- Народ!Помогите найти бабушку,которая всякую нечисть снимает!!!
- здравствуйте,подскажите ,пожайлуйста,произошла такая ситуация...у меня такая семья,которую таким словом даже назвать...
- Ничего не понимаю, зачем украинцы тут пишут на непонятном языке? Чего добиваются?