Подскажите, пожалуйста, можно ли кипятить куртку из синтепона в стиральной машине ?

Кипятить? Не знаю!
А вот стирал неоднократно!

Синтепон делится на два вида: старый (плотный) и новый (полый). Оба изготавливаются из полиэфирных волокон. Скрепление волокон между собой осуществляется термическим способом. Раньше синтепон укладывали параллельными слоями. Из-за этого у него были весьма низкие показатели по сбережению тепла и проводимости влаги. Сейчас плотный синтепон (толстый, клеевой) используется только в дешевых изделиях. В новом синтепоне волокна не склеены, а как бы держатся друг за друга с помощью силиконовых игл. Такой утеплитель более долговечен, не теряет форму. Но все-таки синтепон продолжает уступать современным выдумкам. После воздействия пота и стирки он теряет до половины толщины. И для холодной зимы он не пригоден – максимум, для температуры до -10°. Уход: стирать при 30°C, используя только мягкие порошки, не содержащие отбеливающие реагенты; не замачивать и не отбеливать.

Машины уже кипятят?! Неужто я так отстала от жизни...

Кипятить вообще ничего не надо. А постирать можно

Застирать пятно отдельно, хотя бы "Ванишем". Синтепон не стирают в воде горячее 40 градусов.

зачем кипятить, просто постирать, поискать в инете способ выведения именно такого пятна, пятна тоже разные

Нельзя

Не думаю, что пятно отстирается при высокой температуре. Скорее, наоборот...

Постирайте с маленьким количеством порошка на щадящем режиме.
Температуру надо ставить не больше 40. Вручную тоже можно, отстирается и прополоскать можно нормально, только если будет долго сохнуть, есть опасность, что поржавеют металлические заклепки. Если такие заклепки есть, то такого не случится при машинном отжиме.