в новой квартире очень сильно жарят батареи. Регулятора на них нет. что делать?

Как в бане, это из за испарений .. от шпатлевки, обоев.. краски. Как все просохнет станет полегче.
У вас должны быть вентиля -отсекатели, чтобы можно было менять батарею, не нарушая циркуляцию в стояке. Т. е. до вентилей на батареи должна быть труба с вентилем. Вам надо (если полностью отключить батарею) открыть вентиль на трубе (байпас) и закрыть на батарее оба вентиля.
------------
Терморегуляторы все го лишь вентиля, прикручивая которые снижают поток теплоносителя ( я не покупала специальный ..дорогой, потому что знаю, принцип работы).
Если вам надо всего лишь уменьшить обогрев, то можете :
открыть вентиль на байпасе и не трогать вентиля на батарее, - основной поток пойдет через байпас, если и этого будет недостаточно, прикрутите вентиль подачи на батарее - будут греться не все секции и температура значительно снизится.

Одеяло сверху положите

если квартира ваша, ставьте вентиля,
если снимаете - требуйте от ЖКК

если нет регулятора температуры, посмотрите, можно ли отключить доступ горячей воды в саму батарею. если есть этот вентиль, то перекройте. стояк будет горячий, а сама батарея холодная. для комнаты нагрева хватит и не перерегреется. мы так в детской перекрываем саму батарею во время отопительного сезона

Жить с открытыми форточками

Окна открыть, ходить в шортах, топике и представлять себя на пляже. Это же кайф!!!!

Батареи должны быть с вентилями, и вентили - перекрывать.
Ну или сантехника вызывайте, обращайтесь в службу "муж на час".
Может, к сотрудникам Жэка... Или уж как-нибудь сами мозгуйте.
Можете к соседу обратиться - будет повод познакомиться. Только если там есть жена - рискованно это делать.
Надо бы ещё новоселье с ответчиками справить, и рассказать, как можно заработать на квартиру в Северске, просто экономя на еде.

оставлять открытыми форточки на ночь, а летом поставить на батареи вентили

Ходить в трусах.

когда у меня было жарко даже зимой, я открывала форточки. пока у нас ещё лето

все окна откройте

Занавешиваю.

Я вот окна открываю

Завесить батареи одеялом, открывать окна, а когда сезон закончится врезать регуляторы.

Идёт ремонт - вот и замените батареи)

На входе из выходе из батареи обычно стоят (обязательно должны стоять) краны. На тот случай, чтобы при аварии эту батарею можно было отключить. Вот ними и регулируйте. Если кранов нет, то, пока идет ремонт - врежте, это в ваших же интересах. А так, можно прикрыть задвижку на стояк, либо входе в дом. Заодно меньше платить будете если у Вас тепломер.

Ну и советы! болеем уже год с открытыми фотрточками, летом жарче чем дома