Если русский в Турции совершит преступление

Ну, вот в России так:
Иностранцам на территории России предоставляется национальный правовой режим - цитата из закона
То есть, кто из иностранцев совершит преступление на территории России - будут судить, как россиянина, и сидеть будет, как россиянин. Разве что переводчика в суде дадут
Аналогичные нормы есть и в других странах. Где совершил преступление - там и судят
Сложно понять - например, гражданин Грузии сидит на территории Польши и занимается хакерством в американских банках. Но тоже есть процессуальные нормы, которые все это регулируют.
Посмотрите, сколько в российских зонах негров, пойманных с наркотиками. Они граждане других стран, но преступление совершили здесь, осуждены здесь и отбывают наказание здесь
На этом можно "играть". Например, кого-то из наших в Китае осудили, и ему следует смертная казнь. А нам жалко его, и мы просим - выдайте его нам, мы его сами тут осудим, и здесь наказание назначим, и он его понесет. А у нас за это нет смертной казни. Или американцы - всем дают по несколько пожизненных сроков. Виктор Бут, например. У нас бы отсидел лет 10-15 и вышел бы. А там по гроб жизни будет в зоне.
А еще есть Гаагские конвенции 1960х гг, о правовой помощи по гражданским, семейным, уголовным делам. И надо смотреть - Турция является участником этих конвенций или нет.
Крое этого, есть Киевское соглашение 90х гг, есть Минское соглашение - тоже все - о правовой помощи, участниками этих соглашений являются страны СНГ. Они все регулируют, что как в каком порядке, как документы передавать, какие судебные решения признавать и проч.
Например. Злостный российский алиментщик скрывается за границей. Уехал в Белоруссию. Российские судебные приставы, на основании Минского и Киевского соглашений - передают исполнительный лист судебным приставам Белоруссии. И там с него взыскивают так же, как и у нас. Уехал алиментщик во Францию. Франция - как и Россия, участник Гаагских конвенций. Судебные приставы Франции получают исполнительный лист - и опять этого алиментщика - за жабры.
Уехал он в Америку. Америка - не участник Гаагских конвенций. Там судебные приставы не возьмут наш исполнительный лист, не обязаны, нет международных соглашений по этому поводу. Тогда там можно этому алиментщику подсиропить лишь его дискредитацией перед госорганами - наказать они его не смогут, а вот его благонадежность будет неформально учитываться, в т. ч. банками и иными кредитными организациями

Так что - кто совершил преступление в Турции - того судить будут турки по турецким законам. И хорошо, если переводчика в суде предоставят, чтобы хоть понимал, о чем речь. И сидеть ему - в Туреччине

Естественно, местные и по местным законам. И сидеть будет в местном зиндане.
Преступность не имеет национальности (с)

Закопают без суда и следствия.

в турции

янычары.
по месту совершения преступления

там где совершил там и ответил --__+

Будет судить Аллах

в России

Если турок начнет драться, то это насмерть. А за преступление посадят, потом обратно депортируют на родину. Они Туристическая страна, каждый день летают русские отдыхать. Буду они изза одного случая отношения портить со всей страной. Как и когда они пилота русского убили на самолете, тоже никто ничего делать не стал

В Турции по местным законам.
И не только русского, но и татарина, и чувашина, и даже бурята с калмыком.