Имеет ли российский гражданин право вписать в свой паспорт двойную фамилию, типа Пупкин-Задунайский или Мамин-Сибиряк ?

Имеешь право взять хоть четверную фмилию. Ограничений нет.

Федеральный закон РФ от 15.11.1997 №143-ФЗ "Об актах гражднского состояния"
Глава VII. ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ПЕРЕМЕНЫ ИМЕНИ
Статья 58. Перемена имени
1. Лицо, достигшее возраста четырнадцати лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество.
2. Перемена имени производится органом записи актов гражданского состояния по месту жительства или по месту государственной регистрации рождения лица, желающего переменить фамилию, собственно имя и (или) отчество.
3. Перемена имени лицом, не достигшим совершеннолетия, производится при наличии согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, а при отсутствии такого согласия на основании решения суда, за исключением случаев приобретения лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия в порядке, предусмотренном законом.
4. Перемена имени лицу, не достигшему возраста четырнадцати лет, а также изменение присвоенной ему фамилии на фамилию другого родителя производится на основании решения органа опеки и попечительства в порядке, установленном статьей 59 Семейного кодекса Российской Федерации.
5. Перемена имени подлежит государственной регистрации в органах записи актов гражданского состояния.

Статья 59. Заявление о перемене имени
Заявление о перемене имени в письменной форме подается в орган записи актов гражданского состояния.
В таком заявлении должны быть указаны следующие сведения:
фамилия, собственно имя, отчество, дата и место рождения, гражданство, национальность (указывается по желанию заявителя) , место жительства, семейное положение (состоит или не состоит в браке, вдов, разведен) заявителя;
фамилия, имя, отчество, дата рождения каждого из детей заявителя, не достигших совершеннолетия;
реквизиты записей актов гражданского состояния, составленных ранее в отношении заявителя и в отношении каждого из его детей, не достигших совершеннолетия;
фамилия, собственно имя и (или) отчество, избранные лицом, желающим переменить имя;
причины перемены фамилии, собственно имени и (или) отчества.
Лицо, желающее переменить имя, подписывает заявление о перемене имени и указывает дату его составления.

Можешь сказать, что спишь спокойно только с фамилией Сморчков-Задунайский.

ДЛЯ ОТКАЗА НЕТ ОСНОВАНИЙ

Удачи.

Не забудь заплатить 500 руб. госпошлину

Если это фамилия мужа - возьми в ЗАГС свидетельство о браке.

Если Вы присоединяете к своей фамилии фамилию супруга или супруги, то можно. Эти вопросы решаются в ЗАГСе. Вам необходимо прежде обратиться с письменным заявлением туда. На основании документа ЗАГСс, Вы сможете носить двойную фамилию

Имеет, если у него такая фамилия или если при заключении брака супруги берут себе двойную фамилию, объединив свои.

Я в ЗАГСе слышала разговор начальницы с посетительницей по данному поводу. Начальница сказала, что это возможно, только сразу предупреждала, что возникнут трудности. Например, в некоторых базах данных есть ограничение на длину фамилии и люди потом мучаются из-за этого. Что-то вроде этого.

в принципе возможно всё у некоторых есть двойные фамилии и они указаны в паспорте

сейчас незнаю. раньше можно было!

нет никаких запретов, если только в ЗАГСе самодурничают.