Хотим спилить его на половину, оставив живым, т.к в квартире очень темно, могут ли наказать административно?

Могут.
Надо согласовывать
Незаконная вырубка

Пилите, Олеся, пилите, оно золотое )))

АНЕКДОТ ПРО СЕСТРУ ЖИРНОГО
П Р Е Д И С Л О В И Е
Все это и многое другое написано про уникальную семью, живущую в
г. Москве. В нее входят: ЖИРНЫЙ (особого интереса не представляет) ,
ОТЕЦ ЖИРНОГО (это отдельный разговор) и наконец - СЕСТРА ЖИРНОГО!
Она представляет собой что-то вроде пожизненно беременного слона без
хобота (там хватает и носа) , только мысли о массе и виде которого,
вызывают суеверный ужас! Ее любимой едой является маргарин и все ос-
тальное.
P.S.: Для людей с крепкими нервами или имеющих злейших врагов со сла-
быми нервами, можем выслать ее фото на бетонной плите, для самоубийц
устраиваем очную ставку.
ОТЕЦ ЖИРНОГО ВЫЗВАЛ МАСТЕРА ЧТОБЫ УСТАНОВИТЬ У СЕБЯ СПУТНИКОВОЕ
ТЕЛЕВИДЕНИЕ.
- ПРИЕМУ СПУТНИКОВОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ БУДЕТ МЕШАТЬ ДОМ НАПРОТИВ, - ГО-
ВОРИТ МАСТЕР.
- ЛЕНОЧКА, ВЫРУЧАЙ! - ЗОВЕТ ДОЧКУ ОТЕЦ ЖИРНОГО.

А почему наполовину? Из жалости по частям резать?
Вообще, конечно, не смешно, ходить по инстанциям - на 90% бессмысленное занятие. Источник: собственный опыт. Спилили ночью под корень. И ВСЕ!!!! До этого вела переписку бестолковую и летом с электричеством сидела. Хотела по закону-не вышло.

ха ха

Можете, т. к. Вы не убиваете дерево, а производите профилактическую обрезку, что законом не запрещено