Если ДПС оштрафовали

только не выкидывайте квитанцию! а вот платить точно не надо, т. к. по адменистративным нарушениям срок исковой давности 1 год! а тут получается что год уже прошел...))

Если в отношении Вас вынесли постановление (или постановление-квитанцию) об административном наказании в виде штрафа, копию вручили Вам, прошло 10 дней и Вы ее не обжаловали, то постановление вступает в законную силу, и наступает обязанность уплаты штрафа.
На уплату штрафа Вам дается 30 дней, если в этот срок штраф не будет уплачен (данные из казначейства о поступлении суммы штрафа по постановлению номер дата в ГИБДД не пришли) , то весьма вероятны действия по ч. 5 ст. 32.2 КоАП РФ
http://www.garant.ru/main/12025267-032.htm#par3852
5. При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении тридцати дней со срока, указанного в части 1 настоящей статьи, судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, направляют соответствующие материалы судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, должностное лицо федерального органа исполнительной власти, его учреждения, структурного подразделения или территориального органа, а также иного государственного органа, уполномоченного осуществлять производство по делам об административных правонарушениях (за исключением судебного пристава-исполнителя) , составляет протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.25 настоящего Кодекса, в отношении лица, не уплатившего административный штраф. Копия протокола об административном правонарушении направляется судье в течение трех дней со дня составления указанного протокола

Т. е.
(а) дело будет передано на исполнение судебным приставам, они сначала пришлют требование о добровольной уплате штрафа +7% , а при неуплате согласно ФЗ "Об исполнительном производстве" будут взыскивать из зарплаты через работу, если работы нет - тогда на имущество, ну и могут еще заодно наложить, чтобы жизнь медом не казалась, ограничения на выезд за рубеж письмом по влкючению в списки Федеральной погранслужбы, машину в розыск как объект имущества и т. д. - срок - 1 год.
(б) возбудят дело по ч. 1 ст. 20.25 КоАП рФ - удвоение штрафа или административный арест до 15 суток, с помещением информпации в базы ГИБДД, при проверке по которым на дороге можно загреметь в обезъянник в качестве меры обеспечения производства по делу - ссылки на примеры приводил неоднократно, см. в ответах.
Вот свежайший пример
http://wwwboards.auto.ru/gai/1051197.html

Что же касается ошибок с датами и вообще любых претензий к данным, содержащихся в оофрмленных ИДПСами документах, то Вы имели право обжаловать на этом основании постановление до го вступления в законую силу. Теперь же оно вступило в законую силу, Вы обязаны его исполнять. Скорее всего оно в ГИБДД числится как вынесенное 01.01.09, они у себя поправили наверняка.

Итого - если будете ждать, то два варианта -
- пронесет и ни пристава, ни ч. 1 ст. 20.25 к Вам не применят
- не пронесет, и в случае означенных выше действий по отношению к Вам будете пытаться доказывать, что постановление вынесено 01.01.08, шансы на успех неизвестны, в любом случае Ваш ход будет ответный - на Вас надавят, Вы отвечаете. Копию постановления возите с собой, это конечно может помочь, но не факт, в базе может числиться постановление от другой даты 01.01.09, доказывать на дороге, что имелось же в виду вот это, прошлогоднее - не самый лучший вариант.

Я бы на Вашем месте или обжаловал постановление, или уплатил, копию квитанции об уплате хранил бы год.
Хотя может быть для Вас жизнь без риска блекла и сера, у каждого свои интересы

правильно мыслите