Можно ли вернуть купленный через интернет-магазин "Связной" фотоаппарат Canon Digital IXUS 860?

Если Вы не готовы доказывать, что причиной «отвратительного качества» фотографий является дефект (недостаток) купленного фотоаппарата, то юридических оснований для возврата НЕ БЫЛО БЫ, в общем случае (правила ст. 25 Закона О ЗПП о замене товара надлежащего качества в течении 2-ух не применяются к ТЕХНИЧЕСКИ СЛОЖНЫМ товарам бытового назначения, в т. ч. к фотоаппаратам. )
Но вы приобретали его дистанционным способом и по п. 4 ст. 26.1 появляются дополнительные возможности для отказа от покупки, т. к. при таком способе покупки запретительные перечни товаров не предусмотрены:
1. Вы в праве вправе отказаться от товара в течение семи дней после передачи его передачи без объяснение причин.
2. В случае, если информация о порядке и сроках возврата товара надлежащего качества не была Вам предоставлена в ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ В МОМЕНТ ДОСТАВКИ товара, Вы вправе отказаться от товара в течение ТРЕХ МЕСЯЦЕВ с момента передачи товара.
Если Ваш случай совпадает с указанными, то смело пишите Заявление об отказе от товара и продавец ДОЛЖЕН ВОЗВРАТИТЬ потребителю денежную сумму, уплаченную потребителем по договору, за исключением расходов продавца на доставку от потребителя возвращенного товара, не позднее чем через 10 дней со дня предъявления потребителем соответствующего требования. (понятно, что должны быть сохранены товарный вид и потребительские качества товара, документы и упаковка фотоаппарата, документы подтверждающий факт и условия покупки указанного товара.
Так что вперед и Удачи

Скорее всего только через суд...

можно вернуть, без объяснения причин

в течении 14 дней можно вернуть или обменять, но с интернет магазинами это геморойно