Что делать если вызывают в суд, но у вас нет возможности приехать в другой город?

напишите заявление в этот суд, направьте по факсу или по почте, сообщите, что нет материальной возможности приехать.
В ряде случаев суд может дать поручение другому суду по месту вашего жительства для производства каких-либо процессуальных действий, сейчас также у многих судов есть возможность проведения судебного заседания с помощью видео-конференц-связи (Skype)/
Для более конкретного ответа необходимо знать, в качестве кого вас вызывают в суд

Потом подадите в суд заявление о взыскании судебных расходов

если вы живете по месту регистрации подайте ходатайство о переносе дела по подсудности. или наймите представителя в том городе

Чё? Я в своем городе то не пошёл даже )) Что за бред, по месту жительства обычно, а так похоже на разводку

Сначало напишите в каком вы там статусе, а потом просите совета...

Так понимаю Ваш процессуальный статус - ответчик. По общему правилу иски предъявляются по месту жительства ответчика. Так, что это представители банка (истца) должны ехать в Ваш город и предъявлять иск в соответствии с территориальной подсудностью. За исключением случая, если в договоре займа указано, что все споры разрешаются сторонами в суде такого-то города, тогда Вам действительно надлежит явиться в соответствующий суд. Либо по почте представить в суд письменные возражения на исковое заявление и одновременно заявить письменное ходатайство о рассмотрении дела в Ваше отсутствие.
В любом случае поедите Вы в другой город или нет, если суд удовлетворит иск, то все судебные расходы, как Ваши так и истца лягут на Ваши плечи. Если же в удовлетворении иска будет отказано, то Вы вправе просить суд взыскать все Ваши судебные расходы, в том числе на проезд и проживание, с истца.