Куда обратиться, если сосед вырубает деревья во вдоре дома, возле детской площадки, чтобы ставить туда свою машину.

У нас одному буржуину верещащую тачку на детскую горку ночью втащили - он проснулся, увидел ее, и понял, что надо быть с народом поаккуратнее.

В прокуратуру. никто не может рубить деревья без порубочного билета

Сначала в ЖЭС или как он у вас называется, а они если не примут мер, то к участковому.

В городах федерального значения Москва, СПб, Севастополь - в государственный орган субъекта федерации по благоустройству (называться может по разному: СПб - Комитет по благоустройству, Москва - Москомприрода и т. п.).

В всей остальной России - в администрацию муниципального образования.

Кроме того надзирает за соблюдением законодательства о благоустройстве, дает предписания, выписывает штрафы спецорган - административно-техническая инспекция.

За деревья во дворе отвечает ТСЖ, если другое не предусмотрено законом

Может у него согласовано там с ТСЖ... поцарапайте машину этому уроду

У нас "Зеленстрой". Некая Джигурда, которая занимается озеленением города.
...хотя она по городу, наверно во дворах не участвует.
Советую вам обратиться к соседям, у которых нет машин. Собраться и отжать машину у этого богатого человека.
Раскулачить так сказать. А то ишь, пешком им лень до лоховоза.

Заявления:
- в ТСЖ;
- в прокуратуру;
- в полицию;
- в управление по контролю за ЖКХ Администрации города;
- в ГАИ (собственник авто ставит авто в неположенном месте, фото приложи).

Во всех заявлениях просите выслать вам результаты проверки по вашим заявлениям.

к участковому

В администрацию района.