Могу ли я вернуть телефон в МТС? Примут ли телефон обратно? И обязаны ли они принять? (если да, то по каким статьям ?)

Ваш вопрос не полный .
товар бракован или нет ?
от этого и пляшите .
бракован -читайте ст 18 зозпп.
не бракован -ст 25 зозпп.

по закону РФ. изучи поможет

Статья 25. Право потребителя на ОБМЕН товара надлежащего качества

1. Потребитель вправе ОБМЕНЯТЬ непродовольственный товар надлежащего качества на аналогичный товар у продавца, у которого этот товар был приобретен, если указанный товар не подошел по форме, габаритам, фасону, расцветке, размеру или комплектации.
Потребитель имеет право на ОБМЕН непродовольственного товара надлежащего качества в течение четырнадцати дней, не считая дня его покупки.

Обмен непродовольственного товара надлежащего качества проводится, если указанный товар НЕ БЫЛ в употреблении, сохранены его товарный вид, потребительские свойства, пломбы, фабричные ярлыки, а также имеется товарный чек или кассовый чек либо иной подтверждающий оплату указанного товара документ.

Обратите внимание - что товар можно ОБМЕНЯТЬ, не вернуть деньги, а обменять товар.
Не маловажный аспект - есть СПИСОК http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_17579/c8b966271331ed0f59b793d7144df9b88335c640/ товаров НЕВОЗВРАЩЕНЦЕВ т. е. товар технически сложный и проданный вам, как товар надлежащего качества -вернуть/обменять НЕЛЬЗЯ.

если скажут что не обменяют то не обменяют они же знают что Вы не юрист а крики я на Вас в суд подам они примут за понты так что смирись или в росспотреб надзор своего города они позвонят хозяину

А на каких основаниях?
Брак?

По причине не исправности системы, по причине не исправности телефона. (если вам он просто разонравился, и вы хотите купить другой) - не вернут..