Из каких средств выплачивается налоговый вычет?

Из ранее уплаченного НДФЛ с ваших доходов.
Эти средства находятся в налоговой, а не в ПФР
Ну и соответственно выплаты по расчету, НО не более суммы уплаченного НДФЛ

В ПФ налоги не копятся. НДФЛ перечисляются в бюджет, и потом из бюджета вам возвращают.

Сколько заплатил НДФЛ 13%- столько и вернуть можно. Но не более чем с 2 млн на покупку и с 3 млн по %%, уплаченным по ипотечному кредиту. Начинать получать вычет можно с года покупки жилья

Причем тут пенсионный фонд?
Твой работодатель уплачивает за тебя 13% от твоего дохода в бюджет, путем удержаний из твоей официальной заработной платы. Это называется налог на доходы физических лиц. И именно из этих средств ты можешь возвращать 13% от стоимости твоей доли в приобретенном имуществе, в размере до 2 млн. руб., то есть предел возмещения НДФЛ составляет 2 000 000 * 13% = 260 000 рублей. Но чтобы их получить, для начала ты (твой работодатель) должен их перечислить в бюджет из своих доходов.

Если у тебя белая зарплата, работодатель платит из твоей зп 13% государству, вот с этих отчислений ты и будешь получать, важный момент - ты не сможешь получить вычета больше, чем заплачено ндфл (этих самых 13%)

с налога зарплаты

Со своего дохода вы обязаны платить подоходный налог. Большинство доходов облагаются налогом по ставке 13%. Налоговый вычет - это возврат ранее уплаченного вами подоходного налога (по 13%). То есть сколько вы налога заплатили за год, столько денег по вычету и сможете получить.