Что значит присудить истцу от ответчика сумму такую то ?

ответчик должен истцу заплатить.... что не понятно

Ответчик должен истцу заплатить сумму, указанную в решении, как только решение вступит в законную силу (через месяц после того, как судья вынес решение)
Если в течение недели не заплатит, то будет взыскание через приставов, и еще приставам надо будет заплатить 7% от взыскиваемой суммы, исполнительский сбор

Истец выдвинул против ответчика иск - материально-правовое требование
Ответчик считал, что не должен платить
Суд постановил - удовлетворить требование (полностью или частично), и взыскать с ответчика в пользу истца определенную сумму
Судебное решение является одним из оснований возникновения гражданско-правовых обязательств (ст. 8 ГК РФ)
Если не исполнять судебное решение - будет принудительное взыскание
Если долго не исполнять - будет индексация взыскиваемой суммы, больше платить
Если злостно не исполнять - ст 315 УК РФ - будет уголовная ответственность
И ответчик может прийти к истцу и сказать - вот, я тебе заплачу, допустим, не 100 рублей, а 90, но прямо сейчас, и давай заключим мировое соглашение. Истец говорит - давай. Пишут заявление в суд, суд утверждает, ответчик платит, и всё. А если обманет и не исполнит - то опять тягомотина с принудительным взысканием и процентами

ничего не значит. нет в русском языке слова "присудить"

Это значит присунуть отцу от ответчика xуйцa за обе щеки

Взыскать с ответчика деньги в пользу истца