Может ли банк забрать автомобиль,если он был куплен в кредит,у третьего владельца,а обязательства по кредиту не выполнен

только по решению суда
идите в суд, доказывайте, что заплатите деньги, просите отсрочку и т. п.

что значит у третьего владельца?
вы не могли продать заложенный автомобиль без разрешения банка

Если автомобиль в залоге, то переход прав собственности на залог не прекращает действие залога. Может

Может и заберет.

Обычная практика предоставления автокредита - залоговый договор, по которому автомобиль находится в залоге у банка и в случае нарушений графика выплат кредита, банк автомобиль изымает на вполне законных условиях, даже без судебного решения. Потом будете судиться с продавцом и доказывать, что вы добросовестный приобретатель и взыскивать с него уплаченную за а/м сумму.

Банк, приставы и уж тем более коллекторское агенство могут забрать ВСЁ, что посчитают нужным и что сможет покрыть непогашенный долг вместе с процентами.. . суммы не детские как правило набегают..

запросто может забрать

Да.

Сейчас судебный пристав может прийти в квартиру должника и забрать за долги его имущество.
Основная добыча судебных исполнителей -- это автомашины, бытовая техника и компьютеры. Как уверяют сами приставы, они стараются поступать гуманно и не изымать, например, холодильник, если он в квартире в единственном экземпляре. И не потому, что холодильник сложно вытащить, а только из-за того, что для горожан -- это вещь первой необходимости. В деревенских домах с погребом правила иные. В общем, обычно изымают то, на что укажет сам должник как на самое ненужное.

Читайте закон, о том что могут и не могут судебные приставы.

Да, судебный пристав.