Почему общество заставляет нас ненавидеть свои тела, свою внешность, навязывая шаблоны красоты?

Потому что в мире товаров и потребителей постоянно меняющаяся мода позволяет грести деньги лопатой. А что поддерживает модные устремления? --Именно эти самые шаблоны красоты, меняющиеся с завидной частотой.
А неприязнь человеком его собственного я во всей полноте (в частности тела) позволяет получить общество подавленных морально людей с заниженной самооценкой. А что удобно делать с людьми с заниженной самооценкой? --Правильно: делать из них рабов.
P.S. Всем Pink Floyd "The Wall"

Общество заставляет вас слушать музыку, которая вас раздражает? Кино смотреть, которое вам не нравится? Книги читать, которые вам не интересны? Путешествовать в те страны, которые не вызывают у вас интерес? Вы кушаете не то, что любите, а то что прописано в меню обществом? Вы выбираете любимого человека, только согласно опросу вашего окружения или все же у вас есть свое мнение? и тд и тп ...))) Можно идти в ногу с тенденциями, но при том, не наступать себе на горло, смотреть в зеркало и получать от увиденного удовлетворение! Не общество навязывает, а люди сами перестали уважать свою индивидуальность и стремиться к ней! Ужасно, что многим удобно жить стадом и подчиняться стадным инстинктам!

ну не гонись за шаблонами. да и вкус у каждого свой.

Это ваше личное восприятие, нужно иметь собственное мнение, а не вестись на разные веяния. Главное здоровье.

На шаблон "вешалка" проще шить одежду.

Эм...
Да по-моему наоборот сейчас вполне себе время бодипозитива, по крайней мере, в Европе.
Как-то прошла уже мода на 40 кг)))

Не встречала еще психически здорового дядю, которому бы безумно нравились волосатые женские ноги, с серыми мозолистыми пятками. А вот гладенькие ножки, со свежим педикюром - подавляющему большинству нравятся очень. Это я так, в качестве примера... когда человек-то хороший, но внешний вид отталкивает.

народ стадо-делай вывод

Это неконтролируемый процесс.
От шаблонов не спрячешься, они повсюду.

Не общество, а конкретные люди, которым это выгодно.

Мне мама навязала, что у меня нос широкий, и я всю жизнь комплексую

Так легче управлять. Но кто вас заставляет - не ненавидьте. Это выбор здоровых людей.