Скажите пожалуйста-как фокусируется изображение на экран мыльницы-ведь там зеркала по идее нет.

По матрице идёт считывание контрасности изображения.
Оценивается изображение с небольшого участка матрицы – используемого в качестве датчика и совпадающего с точкой фокусировки, выбранной фотографом. Это позволяет выбрать объект, на котором нужно сфокусироваться, и избавляет процессор фотоаппарата от необходимости оценивать контраст всего изображения – оценивается контраст только в выбранных точках автофокусировки.

Основным недостатком контрастного автофокуса является его неторопливость. Многоходовый процесс «сдвиг точки фокусировки/линз объектива – оценка – сдвиг – оценка» требует времени, да и фотоаппарат может начать с перемещения точки фокусировки в неправильном направлении – потом нужно будет возвращаться. Из-за крайне невысокой скорости и невозможности следящей фокусировки, контрастный автофокус мало подходит для динамичных сюжетов. Медлительность усложняет даже съемку неподвижных объектов. Контрастный автофокус значительно более чем фазовый зависит от хорошего освещения, да и - что очевидно - требует хорошей контрастности объекта, на котором производится фокусировка.

а зеркало тут не при чем... зеркало перелает картинку в глаз а не в фокусную автоматику.

фокусировка идёт на матрицу мыльницы, далее процессор камеры оценивает контраст в точках фокусировки.
Экран мыльницы это просто монитор подключенный к процу камеры, и зеркало ему не требуется:)

Пытаясь осмыслить твой вопрос, чуть МОСХ себе не сжёг!:)) ) Поищи в гугле устройство зеркалки, и сравни с устройством мыльницы! И необходимость задавать такие вопросы отпадёт сама собой!

а ведь действительно - как без зеркала-то.. . никак

ОГО! зеркало что по твоему помогает фокусировать? О МАЙ ГАД !!!