Могут ли в ремонте изменить дисплей, чтобы он поворачивался на 180 градусов?

Нет, не могут - такая переделка невозможна в принципе.

Однако, теоретически, загрузив новое приложение Imaging Edge Mobile, камерой можно управлять по WiFi дистанционно - со смартфона: https://imagingedge.sony.net/en-us/ie-mobile.html

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sony.playmemories.mobile&hl=ru
https://itunes.apple.com/ru/app/id489191124?mt=8
_

... мне кажется, после некоторой тренировки Вы и без экрана вполне будете понимать- куда направлен объектив камеры при селфи, не промахнётесь.

в принципе, рядом с обьективом там есть место для размещения небольшого зеркальца. попробуйте, вдруг поможет.

нет, такое невозможно.

Совсем другой конструктив аппарата: другие расположения шлейфов, выделенные места под нужные шарниры... Опять же процессор должен иметь обратную связь с дисплеем и понимать его ориентацию - и переворачивать изображение.

Короче другой тип дисплея с нужным шарниром просто не подойдут. И по электронике тоже скорей всего будут отличия.

Там все с сотыми долями миллиметра подогнано, монтаж очень плотный.

Если б аппарат по сложности был примерно как ящик для фруктов деревянный - то плюс-минус пара сантиметров - можно было бы что-то выпилить и прикрутить на болты.

А так - нет.

У вас в корне неправильный подход к ситуации. У вас довольно крутой аппарат, дорогой,
а вы его пытаетесь использовать в несвойственной стезе, для баловства а-ля селфи на телефон.
Так и снимались бы на смартфон!

Учитесь снимать изначально.

Что могу посоветовать: поставить на штатив, направить на место, где вы будете стоять, то есть изначально прицелить как следует. Затем поставить на таймер, занять исходное положение - и вуаля!

Вариант второй: Снимать с меньшим зумом, чтоб был запас, затем при обработке лишнее пространство обрезать - и будет идеальное попадание в кадр.

...нельзя...

Из твоего вопроса не ясно, что бы ты хотела сделать с дисплеем.
Как бы ты хотела изменить его поворот? Вокруг какой оси?
У моих аппаратов (зеркалки и мыльницы) дисплей ТОЖЕ поворачивается на 90º - вокруг вертикальной оси. Но это сначала. А потом ещё на 180º - вокруг горизонтальной оси. Ты хочешь именно так?
А теперь представь, ЧТО нужно сделать с аппаратом, чтобы его дисплей смог поворачиваться И вокруг горизонтальной оси. Представила? И всё ещё хочешь?
.

Скорее всего, нет.

Нет, это кардинальная переделка.

Естественно НЕТ, такая переделка возможно только если разломать камеру и слепить скотчем.
Но есть как минимум два не особо сложных и затратных способа решения этой проблемы.
1. Подключить по Wi-Fi к камере смартфон в качестве экрана и расположить его так как Вам удобно.
Вариантов крепления на Aliexpress миллион, можно использовать башмак для вспышки, а можно и штативное отверстие или риг для камеры.
2. Можно приобрести небольшой HDMI монитор и подключить его к камере по HDMI. Цена тысяч 5-7

ну если ты сама это можешь сделать - то реально.
Никто другой этой херней заниматься точно не будет, даже если это в теории можно сделать.
Для сэлфи лучше нанять постоянного фотографа, который будет с тобой 24 часа в сутки. Готова оплачивать?

Нет... если этого не предусмотрено производителем...

советую сдать его и купиь видеокамеру, за те же деньги многократно лучше, в том числе как универсальное средство для фото и видео

Никто такое делать не будет.
Даже если существует точно такая же камера с бОльшими углами.
Сдайте обратно если не понравилось. В течение 3х дней это возможно, особенно если
поменяете на другую там же.

зы. Узкие углы на 99% вряд ли связаны с простым ограничителем который можно удалить
и сделать чтобы крутилась больше.