От чего зависит фото на плёночном фотоаппарате: от плёнки или от самого фотоаппарата?

Зависит прежде от объектива, знаний и опыта фотографа, пленки. Непосредственно от самой камеры - в последнюю очередь.

В первую очередь - от фотографа.
Затем - от объектива.
Затем - от плёнки.
Затем - от фотоаппарата.

Качество пленки+обработка ее, от которого может зависть размер зерна. И конечно объектив, который позволяет делать лучшие фотографии, при не оптимальном освещении.

На первом месте руки фотографа.
На втором - оптика. (ибо крутейшая оптика в руках дилетанта - бесполезна)
Затем....
.
.

Коробочка с кнопочкой в данном случае чуть ли не на последнем месте. Она только делает "джю-джюх" , чтоб шторки затвора открыть-закрыть .

Результат зависит от (в порядке важности)
- квалификации фотографа
- качества используемой оптики и её адекватности сюжету
- качества фотоматериалов и их адекватности условиям съёмки
- фотоаппарата.
Но не надо забывать о том, что, в частности, от фотоаппарата зависит и то, какую оптику Вы сможете использовать, и сможете ли сделать годный снимок в тех или иных условиях.

Да, разная. Вот к примеру обычный фотоаппарат "смена" (занесён в книгу рекордов Гиннеса как самый массовый в мире) - в нём нет возможности замены объектива, и для некоторых жанров (к примеру, бюстовый портрет) не получится максимально использовать возможности плёнки. Кроме того, в нём всё выставляется вручную и на глаз - нет ни экспонометра, ни зеркала ни дальномера, и всегда есть риск не попасть в фокус или выставить неверные экспопараметры. Его объектив тоже имеет свои особенности в плане чувствительности к контровому свету, виньетирования и резкости.
Но в то же время нельзя сказать, что "смена" плохой фотоаппарат и что с него плохая картинка.

От фотографа (его знаний и умения).

В первую очередь качество зависит от объектива. Но хорошие объективы тоже каждый под свою задачу. Например, Гелиос-103 имеет очень высокое разрешение, он прорисовывает очень мелкие детали, но это хорошо для групповой съёмки, а вот портрет получится очень неприятный. Он пририсует каждую морщинку, даже поры на коже. А портрет хорошо смотрится мягкий, и поэтому есть специальные портретные объективы, они прорисовыывают мягко, имеют малое разрешение.
Работа с плёнкой это очень большая наука.

Качество фотографий, как цифровых, так и аналоговых, имеет зависимость комплексную... как характеристики оборудования (поэлементно и в целом), так и навыки фотографа - весьма влиятельные факторы, если хотя бы один из них имеет ущерб, это скажется на результате.
Но можно выделить самый важный фактор - практические навыки фотографа. Если они высококачественные - 90% оборудования позволят ему получить отличный материал.

конечно

Если не принимать во внимание работу фотографа, то да. Самый обычный плёночный аппарат может иметь отвратительный объектив и не иметь вовсе чернения внутренних поверхностей. Как следствие безбожно засвечивать и мыслить негатив.

1 - фотопленка, 2 - объектив, 3 - фотоаппарат, 4 - фотограф !!!

Объектив фотоаппарата имеет большое значение.