На каком движке лучше всего создать игру на андроид?

Хоть я и не разработчик игр, а разработчик приложений под Андроид, я написал около 10 небольших игр .

Unity5 если знаешь c# . Большинство игр написаны на этом движке . Прост в создании игр, игры пойдут почти на любом телефоне .

Unreal Engine 4, если знаешь C++ либо можно выучить BluePrints ( хотя имхо, они не такие гибкие как с++ и оптимизация игры будет на порядок хуже ) . EU4 даст тебе гораздо больше возможностей для создания игр, но он сложнее в использовании, если хочешь чтобы игры работали на любых девайсах, а не только на топовых моделях вроде Nexus 6p, придётся немало посидеть над оптимизацией игр . В качестве бонуса, можешь писать игры с отличной графикой .

Есть ещё такая штука как LibGdx . Это не движок, а фреймворк для Android Studio, позволяет создавать 2/2.5D игры в лучшей IDE для создания приложений под Android . Можно на нём писать и 3д игры, но очень долго и не удобно.

Хоть и уже давно задавался вопрос, я вот что могу сказать. Юнити это круто и там есть все нужные инструменты, но для новичка можно использовать такие движки как Construct 2 и GameMaker Studio (1-2). Я делал несколько проектов в ГеймМейкер и в блоге об этом писал, а так же на своём ютуб канале рассказывал как делать игры с нуля (ищите в ютубе "econ dude создание игр"). Гейм Мейкер позволяет компилировать игры под любую платформу, будь то компьютер, андроид или iso. Короче для новичков может подойти очень неплохо.

В блоге я часто пишу про создание игр, в том числе и выкладываю уроки по GM:
http://www.econdude.pw/p/sozdanie-igr.html

Заходите и читайте кому интересно :)