Согласна. Украинский язык и мне не нравится, который не литературный, а современный. Очень уж бессмысленный в переводе. Даже я, слушая радио и телевидение не все слова понимаю первого государственного языка Украины, в которой живу.. . Он мелодичен и певуч лишь там, где, действительно живёт почти коренной народ и кроме украинского они другого не знают. Больше на Западе, и то там с примесями польского, белорусского, на то мы и словяне.. .
А женщины красивы во многих странах, главное чтоб они (женщины) сами стремились к своей красоте.
Всё ради Вас, Мужчины! ;)

Разговаривают русский и украинец.
Украинец: "У Вас такой язык странный, не всегда понятно, например: слово "сравни" - срав він чи ні?
Русский в ответ: "У Вас ещё не понятнее: слово "незабаром" - это перед или за баром?"
:-D