Так как выражение O.K. очень широко употребляется сегодня повсеместно, существуют различные мнения о его происхождении.
Самое распространённое предположение, что O.K. произошло от места рождения президента США Мартина Ван Бюрена – Kinderhook, штат Нью-Йорк. Ван Бюрен выбрал себе псевдоним Old Kinderhook, приведший к рекламному слогану «Old Kinderhook is O.K.» его кампании в 1840 году, распространяемому Демократической партией, членами которой были молодые и активные американцы.
Второе предположение в том, что выражение O.K. появилось для обозначения аббревиатуры выражения «oll korrect», которое появилось в качестве шутки (неправильное написание английского «all correct», что значит «всё правильно» ) в бостонской газете в 1839 году. Ещё одна подобная гипотеза состоит в том, что президент США Эндрю Джексон употреблял это выражение при принятии административных решений. Он писал «all correct» на немецкий манер «oll korrekt», или, сокращённо, «O.K.».
Также распространена версия о немецком происхождении. Корректоры, которым присылали статьи перед печатью в газетах, в случае отсутствия правок, ставили на статье отметку «O.K.», «ohne korrektur», то есть «без корректуры» .
Существуют также менее распространённые, так называемые «фольклорные» версии происхождения O.K..
К примеру, французы полагают, что это выражение возникло во время войны, когда делали ежедневные рапорты о погибших солдатах. Писали «0 killed» («0-ноль убитых») , что для краткости стали произносить «O K» («О Кей») . И позднее, это выражение стало повсеместно использоваться английскими лётчиками во время Второй мировой войны, когда они сообщали на базу, что у них нет потерь и вообще нет проблем с авиацией.
Ещё одна версия, что «O.K.» происходит из современного греческого «OLA KALA», выражения, используемого греческими моряками и укладчиками рельсов в США, которые отмечали эти две буквы на рельсах, обозначая «всё в порядке, всё идёт хорошо» и т. п.
Жители Оклахомы утверждают, что «OK» произошло от сокращённого написания их родного штата, принятого во время одной предвыборной кампании.
Также существует версия, что возникновение связано с появлением контейнерных морских перевозок. В обязанности портового грузчика входила маркировка контейнеров типа «всё в сохранности» (All Keep). Естественно, уровень образования в те далёкие времена был не тот, тем более у грузчиков. И поэтому один из них, чтобы не наделать кучу ошибок, решил писать ОК (и ошибся-таки в первой же букве!) . Коллеги, тоже не желающие заморачиваться по поводу грамотности, переняли… и пошло-поехало.
Заслуживает внимания и тот факт, что в южных провинциях Франции (гасконское наречие, и наречие провинции Лангедок) слово “ок” (пишется как “oc”) — южнофранцузский вариант произнесения частицы «да» , в противоположность северофранцузскому oïl (современное oui), используется в смысле “да”, “хорошо”. Возможно, что оно применялось как резолюция на документах, приказах и т. д. Если учесть события во Франции, Столетнюю войну с Англией, Фронду, множественные войны за престол между огромным количеством претендентов, привлекающих на свою сторону разные провинции, в том числе и южные, то можно допустить, что слово “ос” получило широкое распространение и несколько видоизменилось. Не стоит забывать, что гасконцы частенько занимали высшие командные должности при короле, а подчинённые вовсю копировали своего начальника, включая его любимые словечки и манеру подписывать документы. Гасконь также поддерживала связи с Англией, будучи в оппозиции к центральной власти. Этим путём слово “ос” (“ok”) могло попасть в Англию. Против этой версии свидетельствует только отличие в написании “ок” (“oc”, “langue d’oc”). Впрочем, также легко можно представить, что англичане изменили написание этого слова, а, поскольку в английском такого слова нет, они стали его произносить как “о-кей”. Лишь в последнее время это слово стали трактовать как аббревиатуру, а в конце 20-го века оно часто писалось как “Ok”, без точек.
Прочие взаимоотношения
Что скрывается за аббревиатурой ОК? Расшифруйте Ок.. ей
выражение OK появилось для обозначения аббревиатуры «oll korrect» (неправильное написание английского «all correct», «всё правильно»)
Коррекционная Школа
Самая распространенная теория гласит: ОК - сокращении от "oll korrect", неправильного написания словосочетания "all correct" ("все правильно", "все в порядке"). ОК популяризовали бостонские газеты в 1840-х годах. В те времена было модно неправильно писать слова и словосочетания просто в шутку. По легенде, Нью-йоркские демократы позже распространили это выражение для продвижение их кандидата Мартина ван Бюрена (был президентом США с 1837 по 1841 годы. - "Газета"). У него было прозвище Old Kinderhook, "Старый Киндерхук" (Киндерхук - город, где он родился), а ОК - соответственно, инициалы, образованные от этого прозвища.
значит все понято
м-да.. . безнадёга...
Похожие вопросы
- люди...у меня лейкемия....мне страшно умирать...я еще не кого не любила...скрываюсь под маской "все ок" ...
- В каком случае под страхом и ужасом .. скрывается улыбка и юмор???)))
- Доброго Всем утречка! Поздравляю Всех женщиноф с праздничком- Счастья, здоровья, Любви! Ок? :)))
- Как вы относитесь к женщинам, которые скрываются под мужскими никами?)) ++
- Подарить парню айфон на день рождения ок или не ок? 5 лет вместе
- Что можно ОТКРЫТЬ , которое нужно ПРИКРЫТЬ ???Это замаскированный ответ моей подружке....расшифровать ПОМОЖИТЕ!!!!
- Что скрывается за твоей прекрасной улыбкой,и блеском твоих ярких глаз.
- Молоденькая...милая девчушка-простушка....за таким "фасадом" может скрываться...искушённая растчётливость, а??:)))....
- Есть мужчины,не желающие создавать семью и иметь детей.Это принципиальная позиция или за этим может что-то скрываться?
- А почему это ШЕФ стал от меня скрываться???)))