Прочие социальные темы

Почему многие говорят "на Украине"? Ведь правильно "в Украине"....

Не говорят же "на России", "на Англии", "на Германии".
Привыкли кога были в СССР. Тогда все были в месте.
Андрей Е
Андрей Е
674
Лучший ответ
Это выражение осталось после расспада Российской а позже Советской империи, в которых считали Украину своей вотчиной и окраиной. Не все могут спокойно смириться с независимостью Украины и это выражение " на Украине " на окраине лишний раз это доказывает.
Мария Шаламова
Мария Шаламова
78 151
Читай Шевченко: Як умру, то поховайте на Вкраини милой.. . (извини, за такое написание, на украинском было бы точнее)...
Beka Bugibaev
Beka Bugibaev
50 189
По русски правильно "на Украине",а я русский, по тому так и говорю.
Артём Шорцев Грамматически правильно "в Украине", "в России", "в Англии" и т.д.
Любовь Науменко И я о том же. По русски - на Украине и это грамматически правильно.
Сколько об этом можно? Согласно сложившейся традиции, на русском языке правильным будет вариант -на Украине. А уж на украинском, это их дело.
Артём Шорцев Грамматически правильно "в Украине", "в России", "в Англии" и т.д.
А сколько можно - пока не научатся правильно говорить и писать...
Натали Маслова Иващенко, ты на чи мельницу воду льешь? Мы укранцы и в России украинцы.
Слушай выступления Кубанского казачьего хора:
))) А ...на окраине, оно и есть НА окраине.. . )))
Сергей Цой
Сергей Цой
61 296
Александр Черненко Какая такая окраина? В ЦЕНТРЕ
Артём Шорцев Я спрашиваю не про слово "окраина", а про название страны.
Украинаотслова окраина. Вот и решайте, как правильно.
Мария Курагина
Мария Курагина
90 043
Артём Шорцев Но с названием государства применяется предлог "в", независимо от происхождения названия...
Вы же не говорите "на государстве" или "на стране"....

У разных государств есть много версий происхождения названия. Но есть общее правило.
Исторически сложилось.
Как и "на Руси".
А почему говорят "говядина",
ведь правильно же "коровятина"?...
Ирина К
Ирина К
87 201
Сергей Изотов Извините, а из быка что получается? Бычатина?)))
Правильно говорят! Украина - это ОКРАИНА!!!
Vahagn Grigoryan
Vahagn Grigoryan
53 842
Как правильно: на Украине или в Украине?

Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.

«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины) . Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из... » (Граудина Л. К. , Ицкович В. А. , Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М. : Наука, 2001. С. 69).

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср. : в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
Максим Афонин
Максим Афонин
46 763
Правильно говорить - "На Украине", потому что так давно повелось НА Руси, частью которой и является Украина.
Куба?
Артём Шорцев Говорят "на Кубе", потому что подразумевают остров. А страна Республика Куба. И правильно "в республике Куба"
Залезть "НА" и залезть "В" - не всегда одно и тоже.. . )))
Артём Шорцев Абсолютно в жопу правильно :)
не придирайся-пусть как хотят так и говорят
А чего обижаться-то? Ведь говорят и пишут в русской транскрипции-на Украине, на Кубе, на Яве,
Артём Шорцев Говорят "на Кубе", потому что подразумевают остров. А страна Республика Куба. И правильно "в республике Куба".
Примерно то же и Ява...
Любовь Науменко Вот именно обижаются. А обижаются знаете кто? И что с ними делают? Это очень свойственно людям с комплексом неполноценности.
если ты хохол для тебя правильно" В Украине"если русский то"НА Украине"так было в русском языке и никто этого не отменит никакие хохлы.
Артём Шорцев Если есть немного ума, то национальность ни при чём.
Главное - как правильно грамматически, а правильно "в Украине", "в России", "в Англии" и т.д.
у нас вообще много чего говорят.
Natalia Zabun
Natalia Zabun
4 154
Зато им так кажется, что звучит лучше.
не знаю как остальные, но я говорю НА Украине, потому что я русская, а по русски это правильно!
AB
Akmat Baijigitov
1 259
По русски - на Украине. Как на других языках нам без разницы, до тех пор пока мы говорим на русском языке. Но очень многим это не нравится и они начинаю требовать, что бы мы от него отказались. Другого мне не приходит в голову, когда нам пеняют дескать надо говорить Башкортарстан (тьфу госсподи) , а не Башкирия, Ичкерия, а не Чечня, в Украине, а также те которые требуют чтобы писалась, как слышится. Пример верности своему языку англичане, они молодцы, он говорят нам по фигу, и как говорится в их пословице: - "Пишется Манчестер читается Ливерпуль".
Артём Шорцев В жизни можно говорить как угодно. Против народа не попрёшь, мы сами часто говорим на украине. Но грамматически правильно в Украине.
по-моему можно и так, и так

Похожие вопросы