Прочие социальные темы

Зачем засорять русский язык такими словами как "тестировать" ?

Если на какое либо иностранное слово нет русского слова аналога это одно. Что, очень трудно сказать "испытывать" или "проводить испытания" таких примеров много. Конечно не запретишь, но надо как то стараться избегать чужеродных терминов если в нашем языке есть аналогичные термины .
Золотые слова. Много лет назад впервые услышал это слово от американца-переводчика на американской выставке, и не сразу понял что оно означает. Но потом это слово широко вошло в обиход. А сейчас эти англицизмы "валятся" в "великий и могучий" как из рога изобилия, в основном с экранов "зомбоящика" от тупорылых идиотов-ведущих.
АО
Анна Окунева
99 835
Лучший ответ
найдите аналог "телевизору" "радио" - куче имен...
а еще мундиаль и толерантность.. (((
Марина Венцковская Чемпионат мира. Терпимость. :-))
Чтоб тестировать реакцию людей на такие слова?!
Катя Хаидель
Катя Хаидель
98 506
Ну тест !..это слово уже очень давно! в Российском лексиконе ...ВОТ СВЕЖЕНЬКОЕ ,,,когда ЧМ по футболу Все журналисты стали называть "...МУНДИАЛЕ!"... Вот это пипец ...ВОТ им надо по губам за это надовать!
Очень старая идея бороться за чистоту русского языка, уже заплесневела от старости. Если мне не изменяет мой склероз, то первый раз эту борьбу в иностранщиной в русском языке начали в 30-е годы 18-го века. Как же была фамилия того генерала?... Склероз. Он еще предлагал импортное слово - "калоши" заменить повсеместно словом - "мокроступы". А непотребное русскому уху слово - "плащ" заменить исконно русскими словами - "дождевик" и "пыльник". Даже аудиенции у царя добивался, и предлагал специальный указ. А тех, кто указ не исполнит - штрафовать в пользу казны, на годовое содержание (по нынешнему на годовую зарплату). На его идеи Пушкин писал эпиграммы.
Новое рождение борьбы за чистоту русского языка было в 50-е годы 20 века. Если мне не изменяет мой склероз, то Хрущево борьбу затеял. Боролись с космополитами и вырожденцами...
Старая идея. Заплесневеть успела.
язык сам разберётся чем ему засорятся и тебя не спросит
***dinka*** Karataeva
***dinka*** Karataeva
29 913
Не самое уродливое слово, честно говоря. Есть и похуже.
Марина Венцковская Да, типа "инжениринговая, и консалтинговая фирма" ,Кошмар