Подскажите какой горный\спортивный велосипед лучше бриобрести - по какой цене и где лучше купитьв Москве - далее внутри

категория МТБ (mountain bike) это спортивная категория, т. к. некоторые дисциплины даже включены в олимпийские игры.
Так что любой горник это спортивный велосипед =). Это при Совке было велосипед турист, для туризма, аиста для дачи, салют и школьник - по городу, старт-шоссе - спортивный шоссейник.
Поэтому критерии сместились.

про пожелания велосипеда по пунктам
ПРОЧНОСТЬ и ВЕС - берём алюминий, прочный, лёгкий. Есть такой пункт как накопление усталости металла, но это не для вас, тем более не для девушки (хотя девушки бывают разные) =) т. е. если с 2-х метров на нём не прыгать, про это можно забыть. Можно брать хромомолюбден, но он тяжелее и давно таких рам не встречал, если только на китайских ашанбайках.
Мягкое сиденье - обычно мягкие сиденья (диваны) ставят на круизерах (городские или пляжные велики, типа Electra) можете просто приобрести отдельно.

ВНЕШНИЙ ВИД - на вкус и цвет фломастеры разные. тюнинг можно и дома сделать.

ЦЕНА, зависит от того какой бренд берёте и какое оборудование на велосипеде.
Если просто кататься (ка-тать-ся) , не "катать", а именно спокойно кататься по городу, паркам, по асфальту, ну в лес по укатанной дорожке, тогда хватит обвеса класса shimano ALTUS лучше ACERA и ободных тормозов. Можно обойтись и без переднего амортизатора. такой комплект может в 10-11 тысч уложиться

Почитайте в интернете, там есть масса статей о том как выбрать велосипед. Например http://www.stark.ru/blog-stark/kak-vy-brat-velosiped/ Если нацелены на дешёвый велосипед, покупайте только хардтейл, 8-12, самый минимум, если ненарваться на подделку, можно купить пригодную для катания вещь, но лучше расчитывать на 10-15, от 15 начинаются уже более менее приличные велосипеды. Посмотрите в триал-спорте, съездите в веломир на люсиновской, в сокольниках большой выбор. Погуглите что такое "ашанбайк". Вообще "горный велосипед" это обопщенное название широкой группы велосипедов, спортивные велосипеды - это для занятий спортом, бывают велосипеды для туризма и для фитнеса (прогулочные) , но это уже мое мнение