Помогите перевести с английского на русский...

Как я уже Вам говорил, мой отец работает в банке. Он зарабатывает хорошие деньги, но я никогда бы не хотел иметь работу как у него, потому что я думаю, что это так скучно и вредно сидеть весь день за столом. Это отнимает так много нервов из-за большой ответственности работы с большими объемами денег. Особенно, когда эти деньги не твои и принадлежат тысячам людей. Иногда мой отец проводит целые ночи за работой, готовя свои отчеты.

Как я только что сказал вам, мой отец работает в банке. Он получает хорошие деньги, но я никогда не хотел иметь подобную работу. Я думаю, это так утомительно и вредно для здоровья - сидеть целый день за столом. Приходится много нервничать, потому что это огромная ответственность работать с большим количеством денег. Особенно, когда эти деньги не ваши и принадлежат тысячам людей. Иногда мой отец проводит всю ночь на работе, готовя свои отчеты.

Как я уже рассказал тебе, мой отец работает в банке. Он зарабатывает хорошие деньги, но я никогда не хотела иметь работу, как эту. Я считаю, что это скучно и неполезно сидеть целый день за столом. На это уходит много нервов, потому что это очень ответственно работать с такой огромной суммой денег. Особенно когда эти деньги не твои, а принадлежат тысячам людей. Иногда мой отец тратит целую ночь, приготавливая документы.