Домашние задания: Другие предметы

la paix contre la guerre литературный перевод на русский с французского

Первый One Boy
Первый One Boy
251
Какое это имеет мечту!
К сожалению
начинается война.
для всех тех людей, которые
, возможно, умрет,
у нас есть большой
горе и не
весело.
не было войны!
мир!
это люди,
кто решил.
Мир, который мы Plaix
хотите,
для создания нас
борьба.
мы не хотим,
не
эта проклятая война.
НП
Нина Потиенко
0
Лучший ответ
мир против войны
Нурсултан Аширбек Уулу
Нурсултан Аширбек Уулу
86 759
Первый One Boy перевод стихотворения
Первый One Boy la plaix! la plaix!
qu'est qu'on en a reve!
malheuresement la
guerre a commence.
pour tous ces gens qui
vont peut-etre mourir,
nous avons un grand
chagrin et aucun
plaisir.
pas de guerre!
que la paix!
ce sont les gens
qui ont decides.
un monde en plaix nous
le voulons,
pour le creer nous
combattons.
nous ne voulons
pas la faire
cette maudite guerre.
Мир, мир..
Бахыт Жумабеков
Бахыт Жумабеков
4 629
Какое это имеет мечту!
К сожалению
начинается война.
для всех тех людей, которые
, возможно, умрет,
у нас есть большой
горе и не
весело.
не было войны!
мир!
это люди,
кто решил.
Мир, который мы Plaix
хотите,
для создания нас
борьба.
мы не хотим,
не
эта проклятая война.
Мария Платова
Мария Платова
2 613
Руслан Габдушев А без переводчика слабо?
grgrgrg
Ангелина Фокина
Ангелина Фокина
1 618
Какое это имеет мечту!
К сожалению
начинается война.
для всех тех людей, которые
, возможно, умрет,
у нас есть большой
горе и не
весело.
не было войны!
мир!
это люди,
кто решил.
Мир, который мы Plaix
хотите,
для создания нас
борьба.
мы не хотим,
не
эта проклятая война.
Сергей Шуя
Сергей Шуя
785
Тут можно скачать хороший переводчик: http://0pi.ru/y8a
ВК
Валерий Котков
162
Какое это имеет мечту!
К сожалению
начинается война.
для всех тех людей, которые
, возможно, умрет,
у нас есть большой
горе и не
весело.
не было войны!
мир!
это люди,
кто решил.
Мир, который мы Plaix
хотите,
для создания нас
борьба.
мы не хотим,
не
эта проклятая война.
Нина Анатольевна Ковтун
Нина Анатольевна Ковтун
161
Какое это имеет мечту!
К сожалению
начинается война.
для всех тех людей, которые
, возможно, умрет,
у нас есть большой
горе и не
весело.
не было войны!
мир!
это люди,
кто решил.
Мир, который мы Plaix
хотите,
для создания нас
борьба.
мы не хотим,
не
эта проклятая война.
ТХ
Татьяна Хан
143
Какое это имеет мечту!
К сожалению
начинается война.
для всех тех людей, которые
, возможно, умрет,
у нас есть большой
горе и не
весело.
не было войны!
мир!
это люди,
кто решил.
Мир, который мы Plaix
хотите,
для создания нас
борьба.
мы не хотим,
не
эта проклятая война.
Виталий ...
Виталий ...
114
мир! мир!
Какое это имеет мечту!
К сожалению
начинается война.
для всех тех людей, которые
, возможно, умрет,
у нас есть большой
горе и не
весело.
не было войны!
мир!
это люди,
кто решил.
Мир, который мы Plaix
хотите,
для создания нас
борьба.
мы не хотим,
не
эта проклятая война.
Данил Загрядский
Данил Загрядский
112

Похожие вопросы