Объясните значение выражений "Кутейкин в эполетах", "Не становись Фертом", " Ижица в поэтах".

Бедный Глинка!.. И ему досталось от острого Пушкинского слова!..
А вот еще один, кто пострадал от языка поэта..

НА В... ВА
Составлен он из подлой спеси;
Я не видал негодней смеси:
В сражении он трус, в трактире он бурлак,
В передней он подлец, в гостиной он дурак.

Это из Пушкина всё.
Наш друг Фита, Кутейкин в эполетах,
Бормочит нам растянутый псалом:
Поэт Фита, не становись фертом!
Дьячок Фита, ты Ижица в поэтах!

1) Фита - (греческое Тэта) - инициал Фёдора Глинки

2) Смысл такой - Кутейкин был славянофилом, и с ним сравнивался Глинка, бывший офицером. Славянофил - это примерно тот, кто вместо "галоши" говорит "мокроступы", вместо "горизонт" - колоземица и т. д.
В общем, это такая насмешка.

3) Ферт - ещё одна буква A в старом алфавите. Если Фита выглядела как скругленный прямоугольник с горизонталью, то ферт как "пирожок" с такой же (почти) горизонталью. Так что и разные буквы, а звук один, да и в общем-то выглядят одинаково. Ну ещё и "ферт" означало по похожести встать в позу "руки в боки".

4) Ижица - последняя буква.

Всё в целом - пурист Глинка, не путайся в буквах, и так ты последний из поэтов.

«Наш друг Фита, Кутейкин в эполетах...» (стр. 123). Четверостишие вызвано переложением псалмов, которые Федор Николаевич Глинка печатал в журналах (ср. запись Пушкина в дневнике от 22 декабря 1834 г.).

Фита — этой буквой (с которой писалось по старой орфографии имя Федор) подписывался Глинка в печати.

Кутейкин — персонаж из комедии Фонвизина «Недоросль», семинарист, речь которого пересыпана славянскими выражениями, производящими комическое впечатление в разговорной речи.

...в эполетах — Глинка был гвардейским полковником.

Ижица — последняя буква старого алфавита.