Прочее туристическое

Правда ли, что в Париже не любят и даже отказываются говорить по-английски? Почему?

Французы не очень любят учить английский, а если и отлично его знают, то намеренно говорят с сильным акцентом.
НО. Поверьте, если они знают английский - они ответят.
Они очень гордятся своей культурой и действительно любят свой язык. У меня никогда не было проблем с английским (Париж - 4 раза, ещё по 2 раза на юге Франции была) .
Говорите им бонжур, же не парле па франсе, ву парле лёнгле. и переходите на английский.
Хотя иногда они РЕАЛЬНО не знают английский. Я как-то спросила дядечку на улице - ну не парле и всё. Так тот дядечка, чтобы объяснить дорогу позвал весь народ из близлежащего кафе, стал всех спрашивать, говорят ли по-английски. Никто вокруг не говорил. Вообщем, такой кадр: я 20летняя с картой, вокруг меня человек 10 французов за 50 и все хором объясняют на смеси английского и французского дорогу.
а потом я стала учить французский и мне даже обидно, когда со мной на английский переходят.
хотя самый прикол был, когда девочка в нетуристической деревне под тулоном в отеле на ресепшене ВООБЩЕ не говорила по-английски.
Андрей Ставцев
Андрей Ставцев
99 809
Лучший ответ
Сергей Амочкин какую трогательную историю вы рассказали!))удивительно отзывчивые люди) все-таки наверное мнение о том, что французы специально не отвечают на английскую речь-преувеличение
Они до сих пор обижены на то, что кажется на заседании ООн или какой-то другой подобной организации, когда решался вопрос о международном языке, то английский победил ЛИШЬ С ПЕРЕВЕСОМ В ОДИН ГОЛОС. Об этом мне рассказал сотрудник французского консульства, когда я с ним попыталась говорить по-английски.
Люлечка
Люлечка
68 913
Сергей Амочкин ух ты, я об этом не знала...то есть получается, они считают, что французский не менее достоин быть международным языком. тогда,в принципе, их можно понять
Ирина Суздальцева В ООН два международных языка: английский и французский и все сотрудники обязаны знать ОБА, документы все на ДВУХ языках.
А сотрудник консульства ОБЯЗАН говорить по-английски.
Да нет. Просто у них английский язык на генном уровне слух режет... Ну как в России немецкий... Ясное дело, морду бить за использование английского не будут...
Андрей Ставцев В России больший процент людей говорит на немецком, чем на английском.
В Париже тебе отвечают совершено спокойно на английском языке, пактически все его понимают. Только один раз в метро меня не поняли, но тут же другой пассажир все мне охотно объяснил.
Manzura Egemberdiyewa
Manzura Egemberdiyewa
17 322
потому что французы считают, что французский гораздо красивее английского. Гордятся они своим языком. А с англичанами у них исторически отношения не сложились.
UA
Ummu Ahmad
5 374