Французы не очень любят учить английский, а если и отлично его знают, то намеренно говорят с сильным акцентом.
НО. Поверьте, если они знают английский - они ответят.
Они очень гордятся своей культурой и действительно любят свой язык. У меня никогда не было проблем с английским (Париж - 4 раза, ещё по 2 раза на юге Франции была) .
Говорите им бонжур, же не парле па франсе, ву парле лёнгле. и переходите на английский.
Хотя иногда они РЕАЛЬНО не знают английский. Я как-то спросила дядечку на улице - ну не парле и всё. Так тот дядечка, чтобы объяснить дорогу позвал весь народ из близлежащего кафе, стал всех спрашивать, говорят ли по-английски. Никто вокруг не говорил. Вообщем, такой кадр: я 20летняя с картой, вокруг меня человек 10 французов за 50 и все хором объясняют на смеси английского и французского дорогу.
а потом я стала учить французский и мне даже обидно, когда со мной на английский переходят.
хотя самый прикол был, когда девочка в нетуристической деревне под тулоном в отеле на ресепшене ВООБЩЕ не говорила по-английски.
Прочее туристическое
Правда ли, что в Париже не любят и даже отказываются говорить по-английски? Почему?
Сергей Амочкин
какую трогательную историю вы рассказали!))удивительно отзывчивые люди) все-таки наверное мнение о том, что французы специально не отвечают на английскую речь-преувеличение
Они до сих пор обижены на то, что кажется на заседании ООн или какой-то другой подобной организации, когда решался вопрос о международном языке, то английский победил ЛИШЬ С ПЕРЕВЕСОМ В ОДИН ГОЛОС. Об этом мне рассказал сотрудник французского консульства, когда я с ним попыталась говорить по-английски.
Сергей Амочкин
ух ты, я об этом не знала...то есть получается, они считают, что французский не менее достоин быть международным языком. тогда,в принципе, их можно понять
Ирина Суздальцева
В ООН два международных языка: английский и французский и все сотрудники обязаны знать ОБА, документы все на ДВУХ языках.
А сотрудник консульства ОБЯЗАН говорить по-английски.
А сотрудник консульства ОБЯЗАН говорить по-английски.
Да нет. Просто у них английский язык на генном уровне слух режет... Ну как в России немецкий... Ясное дело, морду бить за использование английского не будут...
Андрей Ставцев
В России больший процент людей говорит на немецком, чем на английском.
В Париже тебе отвечают совершено спокойно на английском языке, пактически все его понимают. Только один раз в метро меня не поняли, но тут же другой пассажир все мне охотно объяснил.
потому что французы считают, что французский гораздо красивее английского. Гордятся они своим языком. А с англичанами у них исторически отношения не сложились.
Похожие вопросы
- Львов, Украина. Правда ли, что там очень не любят русских.
- Любите ли вы путешевствовать? Если да то почему????
- Стоит ли отказываться,от романтического предложения в Париж,с добрым незнакомцем,по знакомству в интернете?
- Почему так говорят: "Увидеть Париж и умереть! " Что есть магического в этом городе? Чем он так притягивает людей?
- Цветуший Париж?
- Путешествие в Париж первый раз
- Кто ездил в Париж, как там с безопасностью?
- а почему париж такой маленький? меньше города тулы в 12 раз.. как такое может быть? плошадь парижа 105 км а тулы 1 495
- Париж. Осуществление мечты. Или с чего начать?
- Интересно, а те кто стремятся в Париж, Барселону и Амстердам о существовании г.Волгограда знают?!