Можно ли ехать в санаторий без лечения?

Нет

Можно, но не нужно
Занять место в санатории, которое кому-то нужно, с лечением
Лечение в санатории может быть весьма приятным. Бассейн, сауна, иглоукалывание, массаж, ванны, души, обертывание, лечебная гимнастика, диетпитание... Зачем же отказываться, пусть врач все это назначит. Нервы, остеохондроз и гастрит есть у всех
В санатории потому и путевки дорогие, что с лечением, в отличие от дома отдыха

В современном мире - любой каприз за ваши деньги.

Можно, но придётся там пойти к врачу и отказаться от процедур
Врач выпишет самое простое, но можно и не ходить на выписанное им
Но санкуркарту делать и везти туда всё равно придется

Можно, если такой вариант отдыха предусмотрен в выбранном вами санатории.

Без лечения - проще и дешевле ехать в пансионат или дом отдыха. В санатории обычно предусмотрен курс процедур, а для попадания в санаторий - ещё и некоторые обследования и документы - санаторно-курортная карта (чтобы точно знать диагноз и нет ли ограничений к лечению).

Уже давно во многих санаториях есть просто отдых без лечения- проживание и питание- развлекательные мероприятия

Можно. Я так ездила в Сочи, без санаторно-курортной карты и без посещения врача.

Конечно, если у вас такой шлем - https://youtube.com/shorts/MHESqxjmlKk?feature=share

Никакого лечения никто не сделает!

Если вам дадут путевку можете и без лечения только какой в этом смысл, оплачивать путевку с лечением и не получать лечение?

Можно. Но по цене будет - как с лечением. Кому это надо?

да. и называется это курсовка

Вы в Швецию или Швейцарию хотите?