Отделить зерна от плевел
Из Библии. В Новом Завете (Евангелие от Матфея, гл. 13, ст. 24—30) рассказывается, как некий человек посеял на своем поле хорошие семена пшеницы, а его враг на том же поле разбросал ночью и семена сорняков. Когда поле зазеленело, рабы сказали, что вместе с пшеницей взошли и плевелы — сорняки, и предложили выдернуть их. Хозяин решил иначе: «Но он сказал: нет, чтобы, выбирая плевелы, вы не выдергали вместе с ними пшеницы; оставьте вместе расти то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницу уберите в житницу мою» .
«Плевелы» в переводе со старославянского «сорняки» .
Иносказательно: отделить хорошее от дурного, вредное от полезного.
Умение отличать хорошее от плохого, даже когда это бывает трудно сделать, потому что порой зло удачно маскируется под добро, или наоборот, в народе называют умением отделять зёрна от плевел. С зёрнами всё ясно, а вот значение второго слова мало кому известно, и в связи с этим иногда возникают затруднения в его правильном написании.
Плевелы – это сорняки, общее название растений из семейства злаков; их семена на вид трудноотличимы от зёрен ржи, пшеницы и других культур, но в них содержится ядовитое вещество. Попадая в хлеб, плевелы делают его непригодным для еды. В словаре Даля описывается способ отделения зёрен от плевел: «подкидывать молоченый хлеб деревянною лопатой, наискось против ветра, отчего более веское зерно ложится впереди ворохом, а плевелы, мякина с другими легкими остатками отлетают под ветер» .
Переносное значение плевел – «вредное, ложное учение» – появилось давно, такая метафора использовалась ещё в библейских текстах. Плевелами также встарь называли сплетни и наговоры.
Прочее непознанное
А вот - как отделить зерна от плевел?
Галина Воробьева
Ну ты даешь, просто молодца!!!!
нафиг надо. в супермаркете уже фасованные продаются.
Нужно иметь эталон меры.
заделайся Золушкой и сиди колупайся
День добрый.
На элеватор свезти.
На элеватор свезти.
Процесс длительный, но требует одного -искренности перед собой. Не заставлять себя принимать факты как удобно или принято, но следить за тем как относится к информации вся сущность целиком. Нет ли дискомфорта, на который не обращаешь внимания, зная, что он может убить удобное восприятие фактов...
Похожие вопросы
- Очищая зёрна от плевел. Когда мысль способна изменить жизнь?
- ты отличил бы зерна от плевел?
- Как отличить зёрна от плевел ?
- Поделитесь? услышанными от кофейных зёрен историями
- А как отделить кажущееся от реального? :)))
- Изюму полтора, сахару четыре и сарачинского зерна три фунта...
- о Зерновых Культурах : что прорастёт скорее - Зерно Истины или Зерно Сомнения ?..-так, чисто Агрономически ..
- С какой целью душа отделена от разума?
- как отделить сон от сновидений? или - возможно ли воспитать способность не видеть сновидений?
- Почему человека считают тупым, если он просто отделен от общества и не следует за толпой?