Как понять слова из Библии? прод. внутри.

А Вы еще про Варвару великомученицу почитайте, я перед именинами коллеги хотел чего нибудь к поздравлению добавить ...
А в данном случае скорее это куда древнее христианства - желание отразить добром злые помыслы.

Библия - как картина С. Дали - каждый свое видит и по своему воспринимает

скорее это попытка помириться. . угли на голову - это нейтрализация врага, наверное..

Нет. Это скорее мазохизм) ) Потому что человек, творящий зло, автоматически подвергает себя Божьему осуждению.
Если быть точным, то в Послании к Римлянам, 12 написано: "не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. ибо написано: мне отмщение, я воздам, говорит господь. итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напой его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья. Не будь побежден злом, но побеждай зло добром"

Последняя фраза - ключ к пониманию этих слов. Зло надо побеждать добром, а горящие уголья на голову - это взывание к совести врага, а не к наказанию врага нашим добром. Эти уголья могут пролежать невостребованными на голове врага, если он перестанет грешить.

СБОРНИК ИЗРЕЧЕНИЙ СОЛОМОНА / 15 Друг и враг

15 Кротостью склоняется к милости вельможа, и мягкий язык переламывает кость.
16 Нашел ты мед, - ешь, сколько тебе потребно, чтобы не пресытиться им и не изблевать его.
17 Не учащай входить в дом друга твоего, чтобы он не наскучил тобою и не возненавидел тебя.
18 Что молот и меч и острая стрела, то человек, произносящий ложное свидетельство против ближнего своего.
19 Что сломанный зуб и расслабленная нога, то надежда на ненадежного [человека] в день бедствия.
20 Что снимающий с себя одежду в холодный день, что уксус на рану, то поющий песни печальному сердцу. [Как моль одежде и червь дереву, так печаль вредит сердцу человека. ]
21 Если голоден враг твой, накорми его хлебом; и если он жаждет, напой его водою:
22 ибо, [делая сие, ] ты собираешь горящие угли на голову его, и Господь воздаст тебе.
23 Северный ветер производит дождь, а тайный язык - недовольные лица.
24 Лучше жить в углу на кровле, нежели со сварливою женою в пространном доме.
25 Что холодная вода для истомленной жаждой души, то добрая весть из дальней страны.
26 Что возмущенный источник и поврежденный родник, то праведник, падающий пред нечестивым.
27 Как нехорошо есть много меду, так домогаться славы не есть слава.
28 Что город разрушенный, без стен, то человек, не владеющий духом своим.
-------------------------------------------------------------
тут имеется ввиду. .
проявить любовь к ближнему. .
а угли на голову-есть те сомнения (совесть) пробуждённые в нём, когда замыслить захочет худое против тебя. .

накормив и проевив доброту ты его черные мысли и желание отзеркалиш ему обратно

Бог изрёк:
Мне отмщение и Я воздам.
Вероятно, следует понимать в таком контексте.