Можна выписать человека если он живет на стороне многие годы

смотря из какого жилья его выписывать, если он зарегистрирован в собственной квартире, то - нет, если в муниципальной или принадлежащей другому собственнику, то можно, опять же, если он добровольно отказался участвовать в приватизации этой квартиры - то нельзя.
Нюансов много, так что вопрос Вам следует уточнить

А точнее и конкретнее?
ВЫПИСАТЬ - это что?
Кто и за что?

если собственник то нет. а так на основании платёжек на оплату счетов за квартиру (ваших) можно подать в суд и выписать по решению суда

если он собственник, то никак, если наниматель то как утратившего право пользования

конечно можно. только это делается через суд. пара свидетелей что он не проживает-и считайте правда на вашей стороне.

если квартира ваша, и он в ней просто проживает или зарегистрирован, в любое время выписываете в судебном порядке, если он будет возражать. Исковое заявление назовите - о снятии с регистрационного учета и утраты права пользования жилым помещением. Только учтите, что если у него нет другого жилья, то даже когда его выпишут он будет вправе жить в вашей квартире, пока не найдет ее себе. таков закон.

Есть два пути. Можно подать заявление в паспортный стол о выписке. Когда Вам письменно откажут, либо в течение месяца не дадут ответа, то подать жалобу в суд на действия паспортного стола. Можно сразу подать в суд, но заявление должно быть не о регистрции, а о признании юридического факта непроживания человека в квартире.