Подскажите, посоветуйте как выбрать породистого котенка? Внутри!

Приличные заводчики в объявлениях о продаже котят указывают название питомника или хотя бы кошачьего клуба. Вот отсюда и танцевать. Забейте название питомника/клуба в поисковик и смотрите по отзывам. Общие правила: у чистокровного породного котёнка должно быть 2 документа: 1) родословная либо котячья карточка (такое "свидетельство о рождении", которое потом обменивается на родословную) ; 2) ветеринарный паспорт с отметками о прививках. Нормальные заводчики не продают котят моложе 3-х месяцев, и в вет. паспорте должна быть отметка по крайней мере об одной прививке (от вирусных заболеваний) . Если котёнок старше, то у него могут быть и 2 прививки: от вирусняка и от бешенства.
Хотя считается, что совсем молодым котятам нежелательно ставить прививки, но хороший заводчик предпочтёт не избавляться от котят как можно раньше, а позволит им "дозреть" до прививочного возраста и все прививки поставит под личным наблюдением.
Честно говоря, я, покупая своего первого абиссинского кота, ничего этого не знала. И только теперь понимаю, как мне повезло - попасть на порядочный питомник и честного заводчика. У Вас ситуация ещё сложнее, потому что британцы - популярная порода, можно сказать - "коммерческая", высокий риск нарваться на фальсификацию. Так что не поленитесь проверить репутацию заводчика.

Документы гарантируют, что из котёнка вырастет тот кот, той породы, которую вы хотели и покупали. Котёнок без документов не может быть чистопородным и, повзрослев, может лишь отдалённо напоминать породу, это лотерея, как повезёт.

Нет документов - нет гарантий породы. Вязать породистых животных никто без подтверждения вязки и актировки помета не будет. Есть котята пет-класса, т. е. не для разведения, они дешевле, но все равно клубные, с родословной.