Взяли взрослую тойку (3г), предыдущие хозяева говорили что она знает туалет, а на деле оказалось совсем другое.

Это период адаптации и строя иерархии, вы для неё никто, и она не обязана быть хорошей девочкой, и пока вы ей это не расскажите толка не будет. Взрослые собаки это гимор, и не малый.

так поэтому и отдали, кто ж вам правду расскажет. участь всех пеленочников и лоточников. сначала с пеной у рта доказывают, что можно не выгуливать и всю жизнь собака будет ссать в один угол. а потом раскидывают таких зассанцев

а вы думаете, почему они её отдали...

Сказали что знает туалет, но не уточнили, что для собаки он был в доме. Наверняка воспитывали на пелёнках и собаке было дозволено гадить якобы в одном углу квартиры. Чего естественно не происходило.
Убирайте пока все ковры и коврики. Не допускайте прыганья по диванам и подушкам. Ограничьте собаке пространство. Пусть живёт в чистом коридоре со своими мисками и игрушками. А вход в спальни и комнаты закройте.
Ну и гулять строго по расписанию, несколько раз в день, на поводке.

ужас.. запирайте тогда в коридоре например.. нагадит - тыкайте носом и ругайте

Скорее всего поэтому собаку вам и сбагрили, ваша задача теперь - чаще гулять, убрать ковры, залазить на кровать собаке запрещайте и следите, следите, следите

попробуйте купить спреи всякие... как только видите, что собачка начинает присаживаться, сразу на улицу вести или хотя бы на пеленку... (хотя я противница пеленок) ..а так это адаптация у собаки так проходит (скорей всего), должно пройти.. а наказывать не надо.. это вы зря делаете, собака может из принципа теперь вам это делать... ваше дело убрать и все... у нее стресс.. это щенки довольно таки быстро привыкают, а у вас собака уже взрослая, для нее это еще больший стресс, чем если бы вы взяли щенка...