Сначала было СЛОВО или всё же МЫСЛЬ ?..Ведь слова - озвученные мысли..

Евангелия были написаны на древнегреческом и там значилось буквально: вначале был Логос-мысль по-древнегречески. По-гречески (современный диалект) -это слово, но апостолы и разговаривали и проповедовали на древнегреческом.

Книга От Иоанна > Глава 1 > Стих 1:
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.

в данном случае речь о начале. имеется ввиду, что понятия группируются в категории-символы, идеи. это и есть начало.
идея = и (я) де (есть) я (бог).

Книга От Фомы:
81. Иисус сказал: Я-свет, который на всех. Я - все: все вышло из меня и все вернулось ко мне. Разруби дерево, я - там; подними камень, и ты найдешь меня там.

вышло - это воплощение мыслей. вернулось - развоплощение бытия в форме отпечатков в мозгу.
"Разруби дерево" - это о логических противоположностях - о позитивной и инфернальной сторонах древа сознания.
"подними камень" - это о мире плоти и его отпечатках в мозгу.

при этом каждая идея имеет имя - Слово, передающее смысл. то есть понимание идеи включает в себе наличие управляющего слова: "В начале было Слово".

Было СЛОВО и слово было у БОГА и слово было БОГ!!!

Я уверен что мысль. Но это если мы говорим про людей. Если про Богов, то даже не знаю.

какая разница главное что у нас есть и то и другое