"Мысль изреченная есть ложь?"... При разности взглядов и принципов, возможно ли найти точки соприкосновения?...

Возможно. Для этого требуются три ингридиета: умение слушать, понимать услышанное плюс толерантность.

Возможно.

Чушь изречённая есть.. . чушь. :)

"Слово, произнесенное вслух, не похоже на мысль родившую его". Я бы предложил только такую цитату, о лжи речи не должно идти, ведь речь идет об общении. Чтобы собеседник адекватно понимал, надо просто понять на каком уровне образования и интересов с ним разговаривать. А разность взглядов и принципов зачастую сливаются в экстазе компромиса, особенно в экономике и политике.

"Стережённая мысль приносит счастье"

Логика и обоснование, вот точки соприкосновение и это помогает понимать друг друга.

Да, иногда это расстраивает, но тогда можно объяснить человеку, что имелось в виду и точки соприкоснования обязательно найдутся.

Смысл изречения не в этом - не в адекватности, и не в правильности.... у других людей, слышащих Вас, появляются мысли, но это уже их мысли.... и они не совпадают с Вашей ВСЕГДА, потому как человек Вашу мысль, высказанную вслух, пропустил через себя, свой опыт, сердце и знания и на основе этого - это уже другая мысль, понятная ему.... тоже самое, только переведенное на понятия, категории другого человека. Вот если Вы сможете не просто изречь мысль, но еще и попытаться перевести её на язык, понятный другим - это высший пилотаж. Если, конечно, это для Вас важно.

мы все живем в смысловом контексте. Есть правда еще такая вещь как эмпатия, но не у всех развита.. . Но если встречаются два разумных человека, готовых слушать и желающих друг друга понять, препятствия малозначительны.