Философия

Вот Вы, Вы можете ответить: почему русский язык так быстро засоряется иностранными словами, нужно ли это???

Например врач говорит мне пройдите в поликлинике скрининг, спрашиваю, оказывается обыкновенная диспансеризация, а в банковской сфере столько разных иностранных терминов, что не сразу каждый разберется ( факторинг, цессинарии, франчизинг, тьфу, как все эти слова осточертели!!!!
Никита Рудой
Никита Рудой
4 540
Глупость конечно. Велик и богат русский язык. А применение таких словечек - просто желание показать свою образованность, наукообразие.
В 90-е годы, помню, запретили вывески магазинов делать на иностранных языках, что и правильно. Научились бы разумно использовать слова родного языка, куда бы больше пользы было. А то из русских слов только мат используется повсеместно, уходят такие прекрасные слова, как сударыня, сударь, барышня.. .
А жаль!
ТШ
Татьяна Шаврикова
26 043
Лучший ответ
Никита Рудой Молодец сударыня, полностью согласен с Вами, надо к Закону 90-годов вернуться обратно на государственном уровне, чем скорее, тем лучше!
Самое интересное, что обратного процесса не наблюдается: русские слова не идут за рубеж (как и наши американских детей не усыновляют).
Это самолюбование, пустое повышение заниженной самооценки, недостаток знаний и опыта, желание одурачить другого, прикрыть свой непрофессионализм и конечно не патриотично, скрытая форма психологического вампиризма, желание возвыситься, испытать и насладиться реакцией собеседника.
Но есть немного иностранных слов, которые действительно невозможно или очень трудно заменить.
нам подсовывают секондхенд. а мы гордимся..
Олег Макаров
Олег Макаров
65 252
Я бы сказал - это потому, что русские люди готовы к диалогу. Меня лично это не пугает - никто не сможет меня заставить говорить так, как я не хочу. Но под угрозой жизни и здоровью я это сделаю, и меня не вытошнит.
Любой язык - организм живой. Все неприжившиеся лексемы, будь то, заимствования или нововведения, любой насильственно прививаемый новояз отомрет сам собой. Просто, в силу масштабности использования языка, этот процесс протекает крайне медленно, не так скоро, как нам хотелось бы. Навязывать слова или темпы развития языка, бесполезно. Таково общепринятое мнение лингвистов.
Яна Лунина
Яна Лунина
12 985
Олег Макаров еще интереснее когда используют слова.даже не понимая значение.
Совершенно с Вами согласна. Очень устаю от иностранных слов к месту и нет. Недавно попалось - фрустрация анального вектора. Как хочешь так и понимай.
Забываются хорошие колоритные русские слова. А недавно читала, что если
язык принимает в себя слишком много иностранных слов, то он начнает
Умирать. Неужели у нас до этого дойдёт? А иногда создаётся впечатление,
что Мы уже говорим на разных языках.
ЯЖ
Яша Журкин
12 778
Олег Макаров именно так.люди не понимают друг друга.специально пробовал при случае спросить понятие каждого слова.-понимают.а в предложении не воспринимают.
ну так что связанно с медициной так русского и не было. и вообще в русском языке куча заимствований. если язык впитывает то нужно видимо, этот же процесс самостоятельный. тут нельзя сказать-стоп.
Ванико Лагутин
Ванико Лагутин
10 506
это делается достаточно давно.. цель очевидна.. изменение словообразования - влияние на мышление, искоренение традиций и насаждение определенного образа жизни. . и навязанная мотивация - прогресс и развитие..
Так МинОбразин не сопротивляется. Тут в аптеке задала вопрос, в ответ поняла только слово "ребрендинг",остальное можно было хоть по китайски с тем же результатом. Ощущение, буд то тебя послали.
Julia Belova Это говорит только о вашей необразованности..при чём тут аптека?
Всё идёт давно уже к установлению единого языка на планете.. конечно, это английский... весь мир говорит давно по английски, а мы всё за свой язык держимся.. хотя многие русские и русского толком не знают
L_
Lekol' __
1 163
Отвечаю на поставленный вопрос. Русский язык богат, а самое главное флективен, т. е. удобен в словообразовании, чем и занимались наши предки. И замещать русские слова американскими обезьянизмами, т. е., в буквальном смысле, уничтожать родной язык может только народ-дегенерат, недостойный своих предков, создавших величайшую в мире литературу именно на этом языке. Засоряем по 4-м причинам: 1.Отсутствие Закона о защите национального языка, как во многих странах мира. 2.Психологическая ущербность нынешнего поколения русских, в ушах которых американское слово звучит круче или умнее, чем русское. Это культурно-национальное плебейство. Лизоблюдство, если хотите, перед более развитой в экономическом и технологическом плане нацией. Поэтому, когда Китай будет на первом месте, эти же лизоблюды будут самозабвенно замещать американские и ещё оставшиеся русские слова на китайские трехбуквенные "х... и". 3.Давление необузданной законными ограничениями рекламы, которая органически заинтересована в использовании слов-блестяшек для привлечения внимания. 4.Целенаправленная антирусская культурно-языковая агрессия Запада с использованием методов нейролингвистического программирования. Собственно замещение русских слов американскими - это и есть сам метод. Русский язык, а вместе с ним и русский народ перекодируется. По законам языкознания, когда в русском языке большинство слов будет американского корня, тогда ТОТ язык автоматически перекочует из славянской в германскую языковую семью. И тогда уже ТОТ новый язык права не будет иметь называться русским. А будет называться типа "рашенского". Да и дети не смогут читать без русского-рашинского словаря Пушкина, Гоголя и всю великую русскую литературе - единственное, что признают за русскими в качестве достояния все без исключения иностранцы. Таким образом, будет другой народ, говорящий на американо-обезьяньем суржике, В этом и состоит цель данной языковой агрессии, или оккупации. Кстати, Японцы, во время американской оккупации пережили эту нашу сегодняшнюю болезнь и осознали, что теряют язык. Тогда они приняли "сверху" меры по очистке языка, и созданию механизма сохранения и поддержания национального языка. Но японцы пережили оккупацию! Мы же, русские, сдаем свой язык, а значит и культуру без боя.)))) Правда, достойная нация?
Что делать? Велосипед изобретать не нужно! Механизмы защиты национального языка уже создали многие народы, которые изумительно работают. Например, во французском языке после принятия закона Тубона в 1994 году нет НИ ОДНОГО американизма. Заимствований нет в арабском. Ну, то есть ВООБЩЕ! Арабам хватает интеллекта придумывать только свои слова. По французскому пути пошли наши родные соседи прибалты. Спросите, если у Вас есть знакомые прибалты, есть ли в их языках американизмы. Их там нет! А второе условие - законом обязать аж два московских института русского языка заняться, наконец, словообразование, по примеру их иностранных коллег. То есть ВСЕГО два условия. И работает они безупречно. Одна проблема - дважды Дума пыталась принять подобный Закон, но в обоих случаях законопроект был заблокирован администрацией Президента. То есть вопрос-то совсем не языковедческий, и не культурологический, а, ПОЧЕМУ-ТО, политический... Но без принятия данного закона у русских три пути: 1. Превратиться в иной народ, типа "рашенов". 2. Расколоться на большинство "рашенов" и небольшую общину русских, которые не захотят стать народом-дегенератом, и будут поддерживать родной язык, наподобие старообрядцев. 3. Появление русского "яроша", или национальной силы, которая заставит власть принять Закон о защите языка.