Философия

за тех, кого мы приручили, мы всегда в ответе а за тех, кто нас приручал? Экзюпери облажался

Pl Pl
Pl Pl
3 472
прочитайте сначало "Маленький принц" - вы не до конца наверное понимаете его "Мы в ответе за тех кого приручили"
----------
Скучная у меня жизнь. Я охочусь за курами, а люди охотятся за мною. Все куры одинаковы, и люди все одинаковы. И живется мне скучновато. Но если ты меня приручишь, моя жизнь словно солнцем озарится. Твои шаги я стану различать среди тысяч других. Заслышав людские шаги, я всегда убегаю и прячусь. Но твоя походка позовет меня, точно музыка, и я выйду из своего убежища. И потом - смотри! Видишь, вон там, в полях, зреет пшеница? Я не ем хлеба. Колосья мне не нужны. Пшеничные поля ни о чем мне не говорят. И это грустно! Но у тебя золотые волосы. И как чудесно будет, когда ты меня приручишь! Золотая пшеница станет напоминать мне тебя. И я полюблю шелест колосьев на ветру...
АФ
Анастасия Федотова
24 856
Лучший ответ
В подлиннике у Экзюпери данная фраза отсутствует. Данная мыслеформа принадлежит советской переводчице.
Не надо "крошить батон" на Антуана ...на себя посмотрите сперва ...внимательней.
А кто Вам сказал, что приручение идёт в одну сторону? Просто у некоторых хватает цинизма и подлости легко порвать все связи.
ЕД
Елена Демина
33 021
Экзюпери молодец, но он жил в другое время и в другом обществе....
*** G@b@ **** Gabit *** общество не меняется, меняются приоритеты
Приручают собачек и кошечек. Люди, вы себя поставили на один уровень с ними? ))))
Нина Соколова
Нина Соколова
22 401
Нет. Живу для себя.
Аида Мулюкова
Аида Мулюкова
21 198
Да ужжж! Все за всех в ответе! Круговая порука!
Т*
Танюшка *******
5 421
Я сам себя создал, сам себе всё подчинил! Я умный - вокруг козлы, я честный - вокруг жульё, я ГЕНИЙ - ВОКРУГ БЫДЛО, Я Д'АРТАНЬЯН - ВСЕ ПИ*ОРАСЫ!
В Душе Золотой Парень Простой в последнем слове вашего спитча четвёртая буква всё-ж-тки, не -О- ..а -А- ..это чтоб вы по настоящему красавой были- без орф. ошибок....
По факту мы всегда отвечаем за тех, кто нас приручил.