Радость и страдания - они одной природы. Они одно и тоже?

Пожалуй, да.

Но разно направлены.

Да, но только в любви)

Это позитив и негатив.

Две противоположности. По силе чувств их сравнивают, но природа различна, но как ни грустно они нужны для совершенствования души в познании жизни так и самого себя.

Противоположные состояния.

Для субъекта - не одно и то же. К радости стремятся, страданий избегают.

А на уровне абсолютной истины...
"...нет неведения, нет прекращения неведения, и далее вплоть до того, что нет старости и смерти, и нет прекращения старости и смерти.
Также, нет страдания, источника, пресечения, пути,
нет мудрости, нет достижения, и нет даже не-достижения..."
(Сутра Сердца Праджняпарамиты)

Просто чувство.

Если ты одной природы то и они тоже

Да, всё это от того, что мы любим разделять реальность на половины....

"Когда в мире узнают, что прекрасное – прекрасно, тотчас
появляется уродство.
Когда в мире узнают, что доброе – добро, появляется зло.
Наличное и отсутствующее друг друга порождают.
Трудное и легкое друг друга создают.
Длинное и короткое друг друга выявляют.
Высокое и низкое друг друга устанавливают.
Музыка и голос друг другу откликаются.
Предыдущее и последующее друг за другом следуют.
Так будет всегда.
Посему премудрый человек предается делу недеяния
И претворяет бессловесное учение.
Десять тысяч вещей созидают – и он ничего не
отвергает,
Рождают – и он ничем не владеет.
Все свершают – и он за это не держится.
Успехи приходят – и он не помещает себя в них.
Он ни в чем не пребывает – и от него ничто не уходит!"