Философия

Когда придумали поговорку- В ногах правды нет?

И что она означает?
Существует не одна версия филологов и историков о происхождении этой фразы.
Одна из версий - это попытка выбить долг из должника многодневным битьём металлическими прутьями по ступням. Потом заставляли его стоять на снегу. Это было невыносимо. Часто должник не мог уплатить долг не по жадности, а из-за неимения средств. Нередко после таких экзекуций он становился инвалидом. Такая жестокость и бессмысленность и породили выражение "В ногах правды нет".
Лично мне ближе другая версия. Если у помещика что-либо пропадало, он сгонял всех крепостных на площадь и заставлял приказчика держать их до тех пор, пока укравший сам признается или его кто-нибудь выдаст. Бывало, что и несколько дней стояли на ногах и какой-нибудь совсем обессиливший брал на себя вину, хотя это было неправдой.. Именно отсюда и это выражение.
Юрий Игнатов
Юрий Игнатов
67 522
Лучший ответ
Дело в том, что, начиная с XV века на протяжении нескольких столетий (века этак до XVIII), должников, не плативших долги, на Руси жестоко наказывали. Их ставили на правёж. Было такое выражение: ставить на правёж - то есть допрашивать с применением силы, истязая. Правёж - от древнерусского "править" (то есть взыскивать). Слово это как раз и означало наказание за неуплату долгов или займа. Ответчика, если он не заплатил, каждый день приводили утром к приказной избе и били батогами по голым ногам, пока долг не уплачивался или его не брали на поруки. Добивались правды, то есть возврата долга. За каждые сто рублей полагался месяц правёжа. Если должник не мог уплатить долг, его Если должник не мог уплатить долг, его имущество переходило кредитору. Однако, согласитесь, никакое наказание не заставит вернуть долги тех, у кого долгов нет - кого, например, оговорили. Отсюда вроде бы и поговорка - в ногах правды нет.