Наше родное русское слово СОСТРАДАНИЕ непереводимо на иностранные языки. За это нас и не любит Запад.

Русский язык богат, как никакой другой. Вы правы. Насчет Запада- да они не любят всех, кто мешает их сытой жизни. А не конкретно нас. Русские, которые живут на Западе. вписываются в западное общество прекрасно, если живут по их правилам!

Только за неперевод данного слова? Сомневаюсь:)

Многое у нас непереводимое.... Но, нам не стало хуже от того, что кто то нас не любит..)))

#

compassion
# по-немецки
Mitleid, Mitgefühl (- mit)
# по-французски
compassion, commisération
# по-итальянски
compassione, commiserazione
# по-испански
compasión, conmiseración
# по-украински
жаль, жалю, жалість, співчуття
* по-английски
compassion

опять обострение паранойи

Абсолютно СОГЛАСЕН!! !
Ибо служащие СЕБЕ, никогда не поймут Служащих ДРУГИМ!

Русское слово Состродание к кому к западу они в этом не нуждаються. Когда правительство проявит состродание к своему народу многонациональному и народ будет проявлять состродание к друг другу вот ТОГДА И БУДУТ УВАЖАТЬ!!!! Столько в России земли, полезных ископаемых, всего и народ без работы и тд.!?! Нищих, Бичей, бомжей мы уважаем?? ? Мы их точно не уважаем!!!! Вот Вам ответ на Ваш вопрос. Состродание по корейски- purso xaё .

На фига пустое слово, смысла необходимо осознать - это вам ...

Запад любит Россию, у вас не верные сведения!
это Россия никого не любит. она потеряла саму себя. раньше была гостеприимной!!!!