нет, не удалось.. . на приведенном образце тени черные, почти без тонирования. У Вас же тени отливают в синеву. Более того, про У. Г. Вам сказали тоже не с проста. Дело в том, что на примере эффект применен с целью притянуть внимание зрителя к телефону, а для баланса оставлены (или нарисованы) достаточно яркие, контрастирующие с фоном, цвета браслетов. В Вашем кадре такая обработка весьма опасна - да, кадр стал мягче и во многом луче, в частности, пейзажа за окном не видно, но сюжетный центр потерялся.
Я не люблю такие игрушки и делал на скорую руку, но, думаю, идея ясна... .
