Конечно, нужно использовать макет 1:1, чтобы на майке была картинка, а не размытая, пиксельная каша. Лучше всего иллюстрацию векторную брать (такая делается в Корел Дроу или других программах-иллюстраторах), потому что jpeg использует алгоритм сжатия изображения и, следовательно, в картинке могут быть шумы, пятна и прочие непотребства. Если с картинкой определились, печать на майках можно сделать здесь:
https://www.100suvenirov.ru/odezhda/muzhskaya-odezhda/mayki/ Я организовывала олимпиаду по программированию в своей школе, для победителей решили сделать майки с логотипами олимпиады. Обратились в "100 сувениров", там все сделали качественно и быстро. Можно закупать оптом майки, чем мы и воспользовались (победителей было много), вышло дешевле. Там же специалист мне и объяснил, почему бывает плох jpeg для маек.
