как отсканированную пленку превратить в изображение?

Тут без фотошопа никуды.. .
В Фотошопе:
открой скан плёнки
изображение-коррекция-кривые там 3 пипеточки есть полная, средняя и пустая. Выбираешь среднюю и щёлкаешь по кусочку плёнки где нет изображения (область между кадрами, или с "окошками")
жмёшь ОК
Жмёшь Ctrl+I и вот тебе картинка.
Нету фотошопа, скачай! Весчь очень нужный.

Открыть файл, полученный в результате сканирования, в любом редакторе картинок или просмотровике - получите изображение на мониторе.
Затем дать команду "печатать" - принтер создаст изображение на бумаге. Если принтера надлежащего качества нет - печать цифровых изображений на заказ выполняет множество фирм, обслуживающих фотолюбителей.

Отсканированная плёнка уже должна представлять собой файл изображения.

Или вы имеете ввиду - как перевести негатив в позитив?

распечатать

Не ясен вопрос - если плёнка отсканирована (оцифрована) какое ещё изображение вам нужно? может формат сменить - так это про другое. В чём конкретно проблема?

вопрос превращения наверное надо адресовать в рубрику магии! )
если говорить о говен..., то скорее всего что то было раньше таким же!
я про процесс сканирования или сам негатив.
хорошие результаты дают специально предназначенные для этого сканеры и если этот кадр Вам дорог, сходите в центр, от сканируйте, скорее всего результат будет лучше!
Удачи!

ух ты! научи
отсканированную пленку

если у тебя сканер без адаптера прозрачных материалов) а ты просто положил негатив на стекло. то именно гавенный позитив и получится... в адаптере пленка просвечивается на матрицу, работает лампа в крышке сканера.