Как снять с помощью камеры отражение человека в зеркале и при этом не запалить камеру?

Если снимается камерой, что человек смотрит в зеркало, то это вовсе не означает, что сам человек видит свое отражение.
Расположите камеру так, чтоб со стороны выглядело будто человек смотрится в зеркало и при этом сама камера не отражалась. Будет ли человек видеть свое отражение при этом и насколько хорошо и что он вообще будет видеть никого не интересует. Достаточно того, что он туда смотрит и камера фиксирует, что он там отражается.

Можно сделать и так: Поставить человека подальше от зеркала ( в пределах разумного) , выставить освещение на человека, установить видеокамеру на штативе сбоку от зеркала и настроить её на съёмку отражения в зеркале так, чтобы кроме зеркала ничего в кадр не попадало. Включить REC и пусть этот "актёр" корчит рожи хоть до посинения: -).
А если нужен силуэт человека, смортящего в зеркало, то отодвинуть камеру так, чтоб и человек попадал в кадр со спины. Но фокусироваться надо непременно по изображению в зеркале.

Или чтобы снимал другой человек немного под углом, или - ФОТОШОП! ;-)))

Найти ниндзю и взять у него несколько уроков :) А так уже правильно сказали, чем острее угол между оптической осью объектива и плоскостью человек-зеркало, тем вероятнее, что на снимке камера будет палится в зеркале.

Не совсем понял, что в итоге надо.
Ну скажем: отойти от зеркала, расположить камеру например под 45 градусов к зеркалу и приблизить оптикой.

Наилучший вариант получается если использовать тройное зеркало (трельяж) тогда и человека видно со всех сторон и камера не светится

камера (фото-камера) под углом

Ну обычно в таких ситуациях снимают сбоку и по возможности увеличивают оптикой как уже было сказано.

В школе проходили по физике в курсе оптики (линейной) , что угол падения луча света на зеркальную поверхность равен углу его отражения от поверхности зеркала.