Что в вашем понимание означает выражение "не нагулялся"? Не нашлялся по клубам? Не набухался по подворотням?

Меня всегда раздражала эта фраза... Потому что как ни посмотри - отмазка для безответственных людей.
Как ее понимать?
Если имеется в виду гуляние по бабам/мужикам - то я этого категорически не приемлю, и считаю, что "натрахаться в молодости" - не должно быть такого понятия. Если путешествия, поездки - то в 40-45 лет, когда мой ребенок будет уже взрослым и относительно самостоятельным - я смогу позволить себе гораздо больше, чем сейчас. Или после 40 я обязана утонуть в байковом халате с бигудями и сковородкой?)) )
Больше всего согласна с ответом Ирины, такое значение "нагуляться" еще могу понять. Но многие и другой смысл в это вкладывают.

Понимать можно как угодно, но смысл именно тот, что Вы сами первым делом подумали.
Касается обоих полов.

не набрался/лась опыта в общении.

Я думаю, что если речь о мужике, то не натрахался.

Не обязательно. В моем понимании гулянки - это когда ты, например, можешь в три часа ночи пойти гулять по ночному городу, поехать кататься на лодке на все ночь, выбраться на выходные на пикник в палатках, съездить в Финляндию на недельку. С маленьким ребенком - это сделать почти нереально. Поэтому и говорят, что сначала лучше нагуляться, а потом рожать.

ЗНАЧИТ НЕ НАСЫТИЛАСЬ ЭТИМИ ГРЕХАМИ и пусть берет от жизни все что хочет....

под этим понятием как мне кажется подразумевается попытка человека "отмазаться" от некой ответственности за что-то... смешно что некоторые так и " мажутся" до престарелого возраста...

Типа того; -)))Знаем таких заядлых холостяков...

Не нагулялся по моему говорят о людях не готовых к ответственности и отвергающих ее как таковую...

Неспособен хранить верность одной единственной

чувство свободы, что захотел то и сделал
куда захотел, туда и пошел

Значит, что ты ему рогом не упрелась, и он не хочет с тобой серьезных отношений.

Не готов к семейной жизни.

не готов стирать пеленки