В чем отличие чувства вины от чувства стыда? И в чем их психологические корни?

Понятия очень похожие, уж в точные расшифровки терминов лезть не буду, но думается, что чувство вины - оно своё собственное, виноват прежде всего перед самим собой, т. е. существует внутреннее убеждение, что так неправильно, нехорошо. А стыд, это чувство вины возникшее от зависимости к другим людям, т. е. оно возникает не из за своих внутренних личностных убеждений, а из хоть и внутренних, но уже общественных убеждений, которое порой в процессе навязывает само общество, так же стыдно может быть за кого то. Вина - это личное, а стыд межличностное.
Первоисточник этого чувства это критика других людей, есть какие то вещи за которые мы можем критиковать других, но в последствии человек начинает замечать, что сам может попадать в рамки своей критики, от суда рождается чувство вины, намерение которого - это попытка исправить свои ошибки, правда это не всегда понятно человеку и порой вместо этого он пытается себя наказать. Вообще всё несколько более запутанно у человека, потому, что рамки своей критики могут быть дополнены и чужой или кажущейся для тебя самого критики от других людей в свой адрес.

Чувство вины перед кем-то, а стыда за себя. Корни лежат в негативном внутреннем состоянии.

вина - когда ты совершил негативный поступок
стыд - когда тебе кажется, что ты его совершил

Сознать вину означает сознать долг хотя бы не прятаться от тяжелого чувства вины. Вина перед кем-то, требуя искупления, налагает долг перед ним. Так оно для свободного разумного человека. Для раба же, как и для дикаря, наоборот, всякий долг - всего лишь вина: повинность. Рабы находятся в "ситуации вины". Для свободного человека вина - "ситуация долга". Я - могу ощутить себя в ситуации долга. Другой - может поставить меня в ситуацию принуждения. А вот "ситуации вины" - если я не раб душою - увольте, существовать не может. Варварство первобытное и идейное не согласно с тем, что виноватым можно быть лишь по своей вине.
Так, дети классово или национально чуждых родителей виноваты еще до рождения, а Бог – говорят его посредники - "заключил всех в непослушание" ещё за вину Адама. Другими словами - вина означает долг, но долг - не вина.
Стыд - это страх уронить достоинство в чужих глазах - страх презрения, чувство ответственности за свое социальное достоинство. Если достоинство относительно, - постыдны слабость, неудачливость, нестандартность. Если же оно абсолютно и определяется самим званием "человек" - постыдно корыстное и злое, постыдно там, где знаешь, в чем состоит подлинное добро. Т. е. стыдным бывает прямо противоположное.
В любом случае - существуют глаза, которые видят нас всегда (собственные) , и это даёт стыду измерение подлинности.

Вина всегда своя. Стыд может быть за чужое.