Какая формулировка из этих двух - для Вас звучала бы более оскорбительно? И почему?

Обе формулировки оскорбительны.
Однозначно оскорбление ...

ДУРАК м. дура ж. глупый человек, тупица, тупой, непонятливый, безрассудный. || Малоумный, безумный, юродивый. || Шут, промышляющий дурью, шутовством. Стоит дурак, на нем колпак, ни шит, ни бран, ни вязан, а весь поярчатый? сморчок. Матушка рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеница — по выбору. У богатого мужика, уроди Бог сына дурака! прокормит. Чужой сын дурак — смех; а свой дурак — смерть (стыд) ! У людей дураки — любо каки (вишь ты каки! загляденье, каки! ) а наши дураки — вона каки! Старые дураки глупее молодых. От старых дураков молодым житья нет. Жили старые дураки, поживут и молодые. Молоды-те дураки разумны каки, а стары дураки глупы каки На дурака вся надежа, а дурак-то и поумнел! Нашел дурака! Поди, поищи другого дурака! Дался тебе дурак! И дурак своей шкуры не продаст. Ищи дурака. окроме (опричь) меня. На всех угождать, самому в дураках сидеть. Емеля дурачек, Иванушка дурачек, в сказках и поговорках. Мотря дура, Бог дает, и дурак берет. Дураку закон не писан. Дураку воля, что умному доля: сам себя губит! Дураку счастье, умному Бог даст! нет его. И дурак на дурака не находит (или не приходится) . Большой руки дурак: невступно дурак: дурак с замочкой: в притруску, в нагнет: отпетый дурак. Пьяный проспится, а дурак никогда. На худо и дурака не станет. Дурак дурака высидел. От черта крестом, от медведя пестом, а от дурака ничем. Не дай Бог с дураком ни найти, ни потерять! Всякий дурак (И дурак) красному рад. Дураку все смех на уме. Где два дурака дерутся, там третий смотрит. Свяжись с дураком, сам дурак будешь. Дурак, кто с дураком свяжется. Дурак дураком и тушится. Не ума набраться — с дураком связаться (подраться) ! С дураком смех берет, а горе тут. Из дурака и плачь смехом прет. Когда дурак умен бывает? коли молчит. Дурак не дурак, а с роду так. Не дурак, а родом так. Посади дурака за стол, а он и ноги на стол. Дай дураку волю, а он и дел возьмет. Дураку и в алтарь нет спуску (не спускают) . Дурак по дуру далеко ходил. http://slovari.yandex.ru/
_____________________________
В разных ситуациях одни и те же слова принимают совершенно разные значения. Интонация, эмоции, жестикуляция - это всё влияет на всоприятие другим человеком. Одним и тем же словом можно человека как обидеть, оскорбить, вызвать ненависть. Так же и напротив вызвать симпатию, тёплые чуства, ласку.. .
Всё в ваших руках ;)
Если такое вышло из общения по интернету, то можно сделать вывод, что взаимопонимание у вас хромает )

А мне в принципе всё-равно!

Никакая. Они ко мне никак не относятся и тогда говорящий сам дурак без серого вещества.

И меня никакая!!

ни та и не другая. это их мнение (тех кто сказал) и оно меня не волнует аааабсалютна!!!!

Конечно вторая, первая ничего не значит